L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   3 |        pare e piace!... Trase, Ciccì, trase... non lo dà audienza! (
 2    1,   3 |        simmo pigliato de mano! Ciccì, sti buatte miettele ncoppa
 3    1,   3 |            A Ciccillo.) Basta, Ciccì... và a la puteca e dì a
 4    3,   2 |     giovene mio! (Alla porta.) Ciccì, ched’è?...~CICCILLO (sempre
 5    3,   2 |    Ciccillo entra): Damme ccà, Ciccì... Vattenne abbascio a lo
 6    3,   2 |      N’ata vota! (Alla porta.) Ciccì, che vuò?~CICCILLO (internamente):
 7    3,   2 |     vosta!~FELICE: Muglierema! Ciccì... votta lo maniglione addereto


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 8    1,    3|         neh, pecche?~MARIETTA: Ciccì agge pacienza, tu haje ragione,
 9    1,   12|        MARIETTA: Agge pacienza Ciccì, chella mammà se mette paura.~
10    1,   14|   MARIETTA: No, è impossibile, Ciccì agge pacienza, vattenne.
11    2,    1|        Ciccillo): Trase, trase Ciccì, ccà non ce sta nisciuno,
12    3,    2|       e detti.~ ~LUISELLA: Neh Ciccì, tu staje ccà, lo guaglione


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
13    1,    3|        ll’aute.~LUIGI: Pecché, Ciccì, saje quacche cosa?~MICHELE:
14    1,    4|    MICHELE: Simme leste, jammo Ciccì. (Via appresso.)~CICCILLO:
15    2,    5|        Signori miei.~CATERINA: Ciccì, che notizie nce puorte?~
16    2,    9|   Bevite, bevite tutte quante. Ciccì, miette l’asprinia — Ogge
17    3,    6|      vedé. (Viano.)~RUSINELLA: Ciccì, haje appurato niente de
18    4,    2|      per la scala.)~RUSINELLA: Ciccì, mettimmoce llà dereto e


Lu café chantant
   Atto, Scena
19    1,    1|     buje.~CARMELA: Cu nuje...? Ciccì, dincelle tu.~CICCIO: Ce
20    1,    1|        fà la spesa stammatina. Ciccì, viene ccà. (Apre la cassa.)
21    1,    3|      co li cepolle rimmanimmo. Ciccì, che d’è?...~CICCIO: Che
22    1,    3|       sorece. Aggie pacienzia, Ciccì, io ogge aspetto na lettera
23    1,    8|  FELICE (vedendo Ciccio): Neh, Ciccì, la pizza mme l’hai fatta?~
24    1,    8|       facc’io lo sacrificio... Ciccì.~CICCIO: Comandate.~FELICE:
25    1,    8|       Comme la faccio stà neh, Ciccì? qua non ci stà nessuna
26    1,    9|      Allora po’ sentì.~FELICE: Ciccì, vattenne fore tu. (Cicc.


'A cammarera nova
   Atto, Scena
27    1,   8 |        CONCETTA: Trase, trase, Ciccì.~CICCILLO (porta il grembiule
28    3,   4 |  CONCETTA: Stateve zitto vuje! Ciccì, mò che vene la signora


La casa vecchia
   Atto, Scena
29    2,    1| Ciccillo che spazza la scena): Ciccì, scopa buono, e po’ adacqua
30    2,    4|       è uscito ad innaffiare.) Ciccì, sta tavola pe chi sta apparicchiata?~
31    2,    4|  perché?~ELVIRA: Accomodatevi, Ciccì, dà una sedia al Signore. (
32    2,    6|      AGAPITO: Tanto piacere... Ciccì tira indietro sta tavola. (


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
33   Un,    4|      grosso involto di panni.) Ciccì, famme lu piacere: non ridere
34   Un,    4|      Non tengo niente cchiù... Ciccì, non ridere, mò te sciacco!~
35   Un,    4|       esce n’esce!~FORTUNATO: (Ciccì, dimme na cosa, lo putecaro


Madama Sangenella
   Atto, Scena
36    2,    7|        bene, grazie.~MARIETTA: Ciccì tu che faje? Questa camera
37    2,   13|         Rinnovo le mie scuse. (Ciccì sì stato tu?).~CICCILLO:


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
38    1,    2|       Elena?~ELENA (zitto): D. Ciccì, state ccà?~CICCILLO: Oh,
39    1,    9|      fai qua?~TERESINA: Uh! D. Ciccì, vuje state ccà, oh, che
40    1,   10|       quattr’occhi.~NICOLA: D. Ciccì, scusate, passate un momento
41    3,    2|      andati? Che è successo D. Ciccì, state contrastati? (Nell’
42    3,    2| FEDERICO: Allora jammo nuje D. Ciccì. (Voglio vedé si me pozzo
43    3,    4|    Ciccillo e con fretta.) (D. Ciccì, stracciate sti lettere


'A nanassa
   Atto, Scena
44    1,    1|          Oh! oh! oh!~PASQUALE: Ciccì, ma sì tuosto sa, io la


'No pasticcio
   Atto, Scena
45    3,    1|         GAETANO: Comme hanna j Ciccì, na vota se puteva fà lo
46    3,    2|   curiosa. (Ridendo.)~GAETANO: Ciccì, agge pacienza, pigliatella


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
47    1,    5|           ERNESTO: Lasseme stà Ciccì, lasseme stà, che stammatina
48    1,    5|      cosa facile?~ERNESTO: Oh! Ciccì, alle corte, si tu nun riesce
49    1,    6|  FELICE: E me l’addimmanne neh Ciccì, sarría na fortuna pe me,
50    1,    6|      Va bene, starammo a vedé, Ciccì dà na guardata fore, vide
51    3,    4|      porta): D. Ernè, D. Ernè, Ciccì, trasite.~ ~


La pupa movibile
   Atto, Scena
52    2,    6|       è... locò... teh, teh... Ciccì... Totò... Mimì... bere...


'Na santarella
   Atto, Scena
53    2,    1|       macchinista, dal fondo.) Ciccì nun te scurdà chello che