L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,  11 |         pecché si no me nquarto seriamente!~ROSA: Te nquarte seriamente?...
 2    1,  11 |    seriamente!~ROSA: Te nquarte seriamente?... E de che manera... de


Amore e polenta
   Atto, Scena
 3    1,    7|     quella paglia è compromessa seriamente compromessa! Si tratta di


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 4    1,   1 |      ncuitammo, e nce ncuitammo seriamente.~GIOVANNI: Va buono D. Peppì,
 5    1,   5 |        Rusinè, io v’aggia parla seriamente riguardo a stu matrimonio
 6    2,   8 |         la porta, v’aggia parlà seriamente.~RUSINELLA: Nun pozzo, parlammo
 7    3,   6 |      succieso?... V’aggia parlà seriamente.~RUSINELLA: A me?~FELICE:


La Bohéme
   Atto, Scena
 8    1,   1 |        patrone tuoi ve ncuitate seriamente.~TEMISTOCLE: Se capisce.~
 9    1,   3 |        lui si trova compromesso seriamente cu Teresina.~SAVERIO: Ma
10    2,   3 |        nun pazzià. Io mò faccio seriamente, mò nun te lasso cchiù.~
11    2,   3 |       vuò fà?~FELICE: Voglio fà seriamente: te voglio spusà!~NINETTA:


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
12    3,    7|         no ci prendiamo collera seriamente, voi non sapete con chi


Lu café chantant
   Atto, Scena
13    1,    1|        mò è meglio che pensasse seriamente chello che ha da fà.~CARMELA:


Cane e gatte
   Atto, Scena
14    2,    4|      Lauretta, v’aggio da parlà seriamente).~ROSINA: (A me? E de che
15    3,    3|    sbagliato. Dunque, volete fà seriamente?~ROSINA: Seriamente.~ANTONINO:
16    3,    3|   volete fà seriamente?~ROSINA: Seriamente.~ANTONINO: Va bene. Allora


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
17   Un,    3|   Questa ragazza si deve curare seriamente, e non deve avere nessuna
18   Un,    5|         La guagliona sta malata seriamente, s’avarria da tenere, comme


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
19    3,    5|         come sto, ma di parlare seriamente. Voi siete venuto qua pe
20    3,    5| proibisco di stai qui?~ALFREDO: Seriamente dite?~FELICE: Seriamente.~
21    3,    5|        Seriamente dite?~FELICE: Seriamente.~ALFREDO: Ed io vi dico


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
22    2,    2|    Michelì, parlammo nu poco, e seriamente, tu hai visto io come te
23    3,    1|       po’ nce simme compromesse seriamente, che avimme che fà cu nu


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
24    3,    5|        mi dispiace, mi dispiace seriamente. (Pausa.) D. Felì, quando


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
25    1,    5|       cose che mi fai infuriare seriamente e io so’ capace de qualunque


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
26    2,    4|     avreste voi potuto crederlo seriamente.~ROSINELLA: Eppure a quelle


Gelusia
   Atto, Scena
27    1,    3|        Uh! Non pazzià, parlammo seriamente. Pulecené, vide de mpararte
28    2,    3|  impossibile, Giulietta parlava seriamente.~EDUARDO (uscendo) Signorina... (


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
29    2,    9|           MARIETTA: No, vi dico seriamente.~FELICIELLO: Non vi sono


Madama Sangenella
   Atto, Scena
30    1,    1|  leviamo gli scherzi e parliamo seriamente.~FELICE: Bravo, a me piace


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
31    1,    1|        caro D. Gaetano, io dico seriamente... e me dispiace che la
32    1,    2|         si no lo faccio ncujetà seriamente. Avite capito?~I GUARDIA:


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
33    1,    2|  pagassero, si no nce ncuitammo seriamente, io avanzo 5 mesi di pigione,


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
34    2,   2 |       dà? Mò che vene nce parlo seriamente. Essa rifaccia al pubblico


Nina Boné
   Atto, Scena
35    1,    5|       Errì, nuje t’avimma parlà seriamente. Virginia vularria sapé
36    3,  Ult|        D. Teodoro è compromesso seriamente, cantate, ve ne prego io...~


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
37    2,    6|          Felì, vi debbo parlare seriamente.~FELICE: Di che si tratta?~


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
38    2,    2|         me che t’aggia da parlà seriamente. (Siede.)~MARIETTA: (Lo


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
39    1,    3|        mio Persicone, non parlo seriamente... Dicevo per ischerzo,
40    2,    6|      sen, scherzava; ti par che seriamente Poteva te scacciare! Ah!


La pupa movibile
   Atto, Scena
41    1,    5|        e vedo che mi fanno male seriamente alla salute.~FELICE: (E
42    1,    5|      regola, e vedono che si fa seriamente, hanno detto il contrario


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
43    4,    3|        Scherzo? Ma no, io parlo seriamente.~ELISA: Dunque siamo in
44    4,    6|        scherzi? No, io ve parlo seriamente! A me m’è convenuto di dirvelo,


'Na santarella
   Atto, Scena
45    1,    7|   troppo studio vi può far male seriamente!~NANNINA: Come volete voi
46    2,    3|        che scherzare... io dico seriamente... Anzi, permettete?... (


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
47    1,    3|   mammema sà, che nce ncuitammo seriamente!~FELICE (alzandosi lascia


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
48    1,    7|    discutiamo nu poco stu fatto seriamente.~FELICE: Che tiene il signore


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
49    1,    9|         pecché si no te ncujete seriamente.~PULCINELLA: Me ncujeto?


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
50    2,   10|      lloco? Io t’aggio da parlà seriamente, D. Ignazio se n’ha da j.~
51    2,   11|     intendo de parlà co buje, e seriamente, io non so’ fatto lo pulecenella
52    3,    4|         da tornà, e ve ncuitate seriamente.~FELICE: No, non nce pensate