L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    2,    7|         fatto fà lo core quanto a nu chiappariello.~LIBORIO: Viene ccà. (Ma


La Bohéme
   Atto, Scena
 2    2,   1 |              fare il cuore quanto un chiappariello. (Ridono.)~EMILIA: Mamma.~


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 3    1,    6|         fatto fà lo core quanto a no chiappariello; ma non nce penzà Rusiné,


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 4  Per      |                    Personaggi~Felice Chiappariello~Michele Chiappariello~Antonio
 5  Per      |         Felice Chiappariello~Michele Chiappariello~Antonio Capone~D. Ciccio
 6    1,    2|            ha risposto isso: Il Sig. Chiappariello? Precisamente, il Sig. Chiappariello.~
 7    1,    2| Chiappariello? Precisamente, il Sig. Chiappariello.~CANDIDA: Vedite che cugnome.~
 8    1,    2|             glieva truvanno il Sign. Chiappariello, Controllore dei Vagoni-letto.
 9    1,    4|              chiamerò solamente Sig. Chiappariello. Diteme na cosa. Avete detto
10    1,    6|              il biglietto:) «Michele Chiappariello. Controllore dei Vagoni-letto».
11    1,    6|             marito?~LUISELLA: Felice Chiappariello.~MICHELE: Felice Chiappariello?~
12    1,    6|       Chiappariello.~MICHELE: Felice Chiappariello?~LUISELLA: Vuje l’avita
13    1,    6|              non c’è mai stato altro Chiappariello che io.~LUISELLA Veramente?~
14    1,    7|            parlare col Signor Felice Chiappariello.~FELICE: E sono io, io proprio.~
15    1,    7|             FELICE (legge): «Michele Chiappariello, Controllore dei Vagoni-letto». (
16    1,    7|          capito... Voi siete Michele Chiappariello, e io so’ Felice Chiappariello. (
17    1,    7|       Chiappariello, e io so’ Felice Chiappariello. (Ride.) Duje Chiapparielle.~
18    1,    7|              che vuje ve chiammaveve Chiappariello, figurateve, nun nce steva
19    1,    7|        Vagoni-letto, il vero cognome Chiappariello nce sta, io mi chiamo pure
20    1,    7|           nce sta, io mi chiamo pure Chiappariello, che nce aspetto, non potrà
21    1,    7|            ad informare, trovene che Chiappariello nce sta, capite?~MICHELE:
22    1,    8|       sultavolino da Ciccio): Signor Chiappariello? (Felice e Michele si voltano
23    2,    1|             a fenì, che io sciacco a Chiappariello).~CICCIO: D. Felì, jate
24    2,    2|          dico che me chiamme Michele Chiappariello.~FELICE: Ecco, cheste, per
25    2,    4|          certamente siete la signora Chiappariello, non è vero?~LUISELLA: Sicuro.~
26    2,    4|           pel fondo.)~ACHILLE: Bravo Chiappariello, avete veramente gusto,
27    2,    5|             Ecco qua mio zio, Felice Chiappariello. Il Cavaliere Achille Panetti.~
28    2,    5|       credono che sono stato io quel Chiappariello che commise quella brutta
29    2,    5|            meraviglia... io sì, sono Chiappariello, lui pure è Chiappariello...
30    2,    5|            Chiappariello, lui pure è Chiappariello... ma... io credo...~MICHELE:
31    2,    6|           Voi forse siete la Signora Chiappariello? Essa ha risposto: Sissignore.~
32    2,    6|      Sissignore.~FELICE: Va bene, ma Chiappariello songh’io.~MICHELE: E so’
33    2,    6|         vostra figlia non ha sposato Chiappariello? D. Ciccio chiama a voi,
34    2,    8|        venuto per parlare col Signor Chiappariello.~LUISELLA: Mio marito?~ANTONIO:
35    2,    8|           marito.~ANTONIO: Siete voi Chiappariello?~FELICE: Per servirvi.~ANTONIO:
36    2,   10|       allucco! (Caccia un taccuino.) Chiappariello?~FELICE: Un barile. (Antonio
37    3,    7|             cuniscite nu tale Felice Chiappariello?~ALONZO: Guè, si lo conosco,
38    3,    7|             truvanno vuje, D. Felice Chiappariello.~CICCIO: Che spusare e spusare,
39    3,    7|          Dovete sapere che D. Felice Chiappariello...~ALONZO: Che le vulite
40    3,    7|          CICCIO: Ecco qua, D. Felice Chiappariello...~ALONZO: Lo voglio bene
41    3,    7|            parola!~CICCIO: D. Felice Chiappariello...~ALONZO: S’ha da spusà
42    3,    7|          nisciumo.~CICCIO: D. Felice Chiappariello...~ALONZO: Tene la protezione


Madama Sangenella
   Atto, Scena
43  Per      |       Concettina, sua moglie~D. Mimì Chiappariello~Antonino Cuoccio, negoziante
44    1,    4|                 SALVATORE: Il signor Chiappariello. (Via.)~TERESINA: Uh! Lo
45    1,    4|              Felice.) Il Signor Mimì Chiappariello. (I due si salutano freddamente.)~
46    1,    7|             ssiente, te lo dice pure Chiappariello Cetrulillo, mò me pare ca
47    2,   11|          Antonio Cuoccio.~MIMÌ: Mimì Chiappariello ai vostri comandi.~TOTONNO:
48    3,    3|             CONCETTINA: Voi! D. Mimì Chiappariello!~TERESINA: Oh! Questa è
49    3,    4|          Vado dal mio amante D. Mimì Chiappariello; non mi vedrai più».~TERESINA: (
50    3,    4|           libera, mia moglie tiene a Chiappariello, fuimmencenne tutte e duje.~