L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   7 |         furiosa): Ma insomma, se po appurà tu che vuò da me?~
 2    1,   9 |         la pu... ho mantenuto la po... ho mantenuto la pa...
 3    1,   9 |        s’attacca la lengua e nun po parlà cchiù!~ROSA: Oh! Vedite...


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 4    3,    9|        che non voleva niente, ma po se mangiaje dudece mazze


Amore e polenta
   Atto, Scena
 5    3,    6|  veramente so’ rimaste ncantate, po se so’ mise a chiagnere


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 6    2,    1|  vennenno cchiù asprinia, non se po dicere na parola che te


Lu café chantant
   Atto, Scena
 7    1,    1|   commara mia a Pizzofalcone, si po Carmela mme dice quacche


Cane e gatte
   Atto, Scena
 8    1,    3|         sagliuta appesa appesa — po nce stanno tanta grade.
 9    1,    3|          li 2 doppo mezzanotte — po l’accompagnaje a la casa —
10    1,    3|          restà a mangià co loro, po nce tornaje, accomminciaje
11    1,    3|         a te e maritete e dimane po li porto a Foggia.~NINETTA:
12    1,    6|           m’aggio primme calmà e po te servo, dimane a primma
13    3,    8|        calato l’uocchie nterra e po m’ha ditto: Che volite che


La casa vecchia
   Atto, Scena
14    1,   10|          vino de chianto, nen se po pazzià troppo!... (Entra


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
15    1,    1|        capisco che necessità nce po essere a spennere tanta


È buscìa o verità
   Atto, Scena
16    1,    4|      dice buscie? Ah, chillo non po stà no momento senza scarrecarne


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
17    1,    3|         da quel sangue, comme te po piace no Marchesino. Ma
18    1,    3|         ricco, è nobile e non se po chiammà nemmeno brutto.~


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
19    1,    2|           La novella Eloisa... e po?~ROSINA: Nient’altro...~


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
20    4,    7|          avite da mangià primme, po dico tutte cose a Vicenzino,


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
21    3,    8|         per moglie.~FELICE: E si po D. Gennaro acconsente?~EMILIA:


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
22    1,   11|           FELICE: Quanno uno nun po, nun po’...~ALFREDO: Nun
23    1,   11|        FELICE: Chello che nun se po~ALFREDO: Sarebbe bella,
24    3,    4|  TERESINA (graziosa): Oh! Chesto po ...~GIOVANNI (sulla scala


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
25    2,    1|      capito! Ma pateto e mammeta po avessena strillà che tu
26    3,    7|    avvisato!~CONCETTA: A la fine po: nun se trattava de nu mese!...


'A nanassa
   Atto, Scena
27    2,    6|     Ngiulina, chella soltanto la po fà cambià de carattere.


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
28    1,    2|    assetto nemmeno.~GAETANO: Non po essere.~CICCIO: Va buono
29    1,    2|        GAETANO: 30 lire è troppo po, nisciuno lo crede, avite
30    1,    9|         tutte cose co Chiarina e po vaco a fà lo matrimmonio
31    3,    1|     CHIARINA: è impossibile, non po essere.~FELICE: Gaetà, dimme


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
32    1,    1|         me vò fà mmaretà, quanno po me mmarito quanno so’ vecchia?~


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
33    2,    5|        l’ho comprata la vede, si po non nce simme de prezzo,
34    2,    9|      ALESSIO: Ma che è stato, se po appurà?~GIULIETTA: Avite
35    3,    2|         trovate n’auto meglio, e po cheste so’ chiacchiere inutili,


La pupa movibile
   Atto, Scena
36    1,    5|           consumare dei polli, e po per me... ne faccio a meno.~
37    2,    1|      pure tu, sì.~GERVASIO E ccà po comme facimme, chi nce resta?~


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
38    1,    7|    lettere li straccio primme, e po l’abbruscio.~FELICIELLO:


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
39    2,    2|      sujo.~SAVERIO: Lo patre non po essere, pecché quanno stanotte


'Na santarella
   Atto, Scena
40    1,    6|     cammino tutta la massaria... po scavalco nu secondo muro


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
41    3,    3|             contentatemi, che io po... mi levo l’obbligazione.
42    3,    6|         te... te... testimoni si po... po... possono inter...
43    3,    6|         te... testimoni si po... po... possono inter...rogare


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
44    1,    1|       nun me volette dicere ato, po aggio appurato ca lo patrone
45    1,    3|         vuje la resata non se la po tene.~FELICE: Oh, fammi


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
46    4,    4|      chisto passo, veramente nun po cammenà la cosa!~LEONARDO:


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
47    1,    5| Assettate, Feliciè. Ma comme, io po dico, zizia afforza a te


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
48    1,    7|        na compassione che non se po credere.~IGNAZIO (con chiave):
49    2,    2|          Professò, scusate, vuje po me portate no cecato ccà?~