L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    2,   3 |        nu cane terribile! S’ha mangiato miezu purpone!~CONCETTA:


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    1,    9|        latte e caffè e m‘aggio mangiato tre pagnottine.~LIBORIO:


Amore e polenta
   Atto, Scena
 3    1,    4|      Chillo lo cavallo se n’la mangiato meza. Appena hanno sentuto
 4    3,    1|   nfoca pure sà!)~ELENA: Avete mangiato?~IGNAZIO: Nonsignore, e
 5    3,    3| divertirti. Dimme na cosa, hai mangiato?~ELENA: No, non ancora.~
 6    3,    4|     faccio? Nce la dongo doppo mangiato, pecché si la legge primma,
 7    3,    5|      aggio vista tricà e aggio mangiato, n’ata vota facciarria lo


Cane e gatte
   Atto, Scena
 8    1,    3|      ciardine de Torino. Doppo mangiato li porto primme ccà, a farle
 9    2,    1|    ditto che m’avarria proprio mangiato doje perelle e doje castagne
10    2,    1|       quante tu. Io ogge aggio mangiato assaje, non me ne fido cchiù.~
11    2,    7|         FELICE: Sì, nce avimmo mangiato no sacco de cose... ma io


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
12    1,    5|      FELICE: Quanno me l’aggio mangiato?~ALESSIO: Ah! ah! Ve la


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
13    1,    3|        forza voleva che avesse mangiato cu essa... ma te pare, chesto


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
14    1,    2|        du Caflisce e nc’avimmo mangiato cierti paste cu nu bicchierino
15    1,    6|     bicchiere de Corassò doppo mangiato proprio scicco.~MICHELE:


È buscìa o verità
   Atto, Scena
16    2,    2|  sicura però che adesso che ha mangiato, parlerà ed allora vedrete


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
17    1,    4|        piacevano, ma poi ne ho mangiato tante e tante che stamattina
18    1,    6|       tengo.~PULCINELLA: Avite mangiato assai?~FELICE: Nonsignore,
19    2,    5|       e si la matina non aveva mangiato che saccio trasenno ccà


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
20    4,    2|  FELICE: M’ha fatto male? S’ha mangiato no porpone de sta gamma


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
21    1,    3|        mò, tranne jere, avimmo mangiato sempe.~PULCINELLA: Va bene,
22    2,    3| abbiamo che fare, abbiamo pure mangiato.~PULCINELLA: Si, abbiamo
23    2,    3|        PULCINELLA: Si, abbiamo mangiato certi maccheroni...~FELICIELLO: (


Madama Sangenella
   Atto, Scena
24    1,    3|     stanco, de sonno, ma doppo mangiato me corico e me rinfranco


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
25    3,    2|        non ho bevuto, e non ho mangiato...~BETTINA: E nce pare!~
26    3,    5|   PASQUALE: (Oh! mò che avimmo mangiato, nce spetta lo digestivo).~
27    3,    5|       mi sento meglio... Mi ho mangiato due uova dure e nu poco


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
28    1,   2 |     già mangià... io non aggio mangiato affatto... so’ rimasto diuno.~
29    2,   3 |       colazione, e ce l’avimmo mangiato llà ncoppa assettate miezo


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
30    2,    2|      Io, vi dico la verità, ho mangiato con grande piacere... prima
31    3,    3|        vostro onore: avete mai mangiato voi di questi cibi?~LE QUATTRO:


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
32    3,    5|      dopo una mezz’ora che s’è mangiato, ritorna l’appetito.~FELICE:


La nutriccia
   Atto, Scena
33    1,    6|     paura.~FELICE: Forse aveva mangiato fagioli.~ERNESTO: Chi è?...
34    3,    6| signure hanna da mangià, doppo mangiato parlammo!~FELICE: Quando
35    3,    6|      voi!~CONCETTA: Ccà, doppo mangiato, s’hanna mettere nchiaro
36    3,    7|     tavola, ca doppo ch’avimmo mangiato, come avete detto voi, s’
37    3,    7|     guaio!~PEPPINO: Ccà, doppo mangiato, nce jammo a cuccà tutte
38    3,  Ult|       io per me doppo ch’aggio mangiato, me faccio la valigia e


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
39    1,    3|    tavola co appetito, e doppe mangiato nce morimme de famma!~CARMENIELLO:
40    1,    5|       auta vota.~BETTINA: S’ha mangiato lo pane e la carne e se
41    1,    7|  ancora presutto, nce l’avimmo mangiato.~ALESSIO: Me fa tanto piacere,


La pupa movibile
   Atto, Scena
42    1,    3|       i denari, pecché v’avite mangiato tutte cose!).~ALFONSO: Che
43    2,    1|  formaggio terribile, te l’hai mangiato tu, dì la verità?~GERVASIO:


'Na santarella
   Atto, Scena
44    1,    8|       se ne passa n’ora! Doppo mangiato ce mettimmo dinto a na bella


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
45    1,    5|      ANTONIO: Non l’avete mica mangiato?~FELICE (pausa): Per dote
46    1,    5|       capito, non l’avete mica mangiato?~FELICE: Lo palazzo de casa?~


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
47    1,    1|      quanno è lo juorno, doppo mangiato, ca lo marito se corca,
48    1,    1|        e tanto lo juorne doppo mangiato, quanto la sera, nun s’addorme


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
49    1,    7|    dispiace. Va trova che s’ha mangiato?~FELICE: Niente, ha fatto