Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    8|         a lo paese stive accussì allegra, haje composta pure la canzoncina
 2    4,    1|         non sono stata mai tanto allegra, come lo sono stasera!~CESARE (


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 3    2,   1 |        Chillo sape che io stongo allegra, che me sto divertenno e
 4    2,   2 |         divertite? Rusinella stà allegra? Lo sposo che fà?~LUISA:
 5    2,   6 |  parlammo cchiù... Ma che serata allegra, che divertimento, lo vino
 6    2,   6 |          capace... ma che serata allegra! che divertimento! Lo vino
 7    3,   1 |         parla cchiù. Nu poco stà allegra e canta, n’atu ppoco se
 8    3,   3 |       FELICE: Me piace che state allegra, che vulite pazzià, ma fino


La Bohéme
   Atto, Scena
 9    3,   7 |        ca isso a fatto la faccia allegra.~EMILIA: Veramente? E pecché?~


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
10    1,    4|       basta che veco a Rusinella allegra, contenta, me sento sazio,
11    1,    6|         tanta pazziarella, tanto allegra, non me piglio maje collera,
12    1,    6|        mporta, basta che te veco allegra io so’ contento! Quanta
13    2,    8|   fortuna, ma mò, Rusinè, statte allegra, tu sì guagliona, e pensa


'A cammarera nova
   Atto, Scena
14    1,   2 |     statte de buon umore, statte allegra! Zi zi io v’aspetto mpunto
15    2,   1 |          ADELINA: Niente, stongo allegra, che d’è nun pozzo stà allegra?~
16    2,   1 |   allegra, che d’è nun pozzo stà allegra?~ERRICO: Anze, me fa piacere,
17    2,   1 |         voglio che staje sempre, allegra, di buon umore.~ADELINA:


Cane e gatte
   Atto, Scena
18    1,    6| buonumore, te pozzo vedé nu poco allegra. (Si avvicina a Ninetta.)~
19    1,    6|     NINETTA: Ma io starria sempe allegra, sì tu che me faje arraggià.~


La casa vecchia
   Atto, Scena
20    2,    3|       FELICE: Sicuro, è bella, è allegra.~AMBROGIO: Nce ne vonno
21    3,    4|         de l’arraggia.. e statte allegra, figlia mia.~CARMELA: (Che


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
22   Un,    6|      bona, non è stata mai tanto allegra comme a sta jurnata. S’ha
23   Un,    6|       giornata sarebbe stata più allegra.~SAVERIO: Ah, sicuro...
24   Un,    7|        ghiuorne che cerco de stà allegra, cerco de non ne fà addunà
25   Un,   11|     tanto bella, chiatta, rossa, allegra... Doppo la disgrazia de
26   Un,   11|      agge pacienzia. Meh! Statte allegra, si no mò me faje chiagnere


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
27    1,    4|    chisto! Ma Lisé, tu nun staje allegra, pare comme stisse penzanno


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
28    3,  Ult|    povera guagliona, steva tanto allegra pecché spusava, mò tutto


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
29    1,    2|        ma quanno si sposa pò sta allegra cuntenta e va zumpanno,
30    1,    4|          CONTE: Ah! Sì. Essa era allegra, vispa, ma poi tutto finì.
31    2,    1|        riesto. Io steva chiatta, allegra, redeva, pazziava, mò che


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
32    1,   10|        casa... è umida... niente allegra, e po’ chillo giardino è
33    2,    1|         E io faccio na vicchiaia allegra si le dura stu pensiero).~
34    2,    2|        mò te marite?~ERRICHETTA (allegra): Sì, mammà!~CONCETTA: Tu


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
35    1,   2 |         a lo cullegio. Era tanta allegra, tanta pazziarella, mò nun
36    1,   6 |     combinate. (Ad Errico, molto allegra:) Avanti, senza cerimonie,


'A nanassa
   Atto, Scena
37    2,    6|        del tuo fidanzato. Ma su, allegra, alza la testa, fisonomia


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
38    3,    2|       Pecché... quann’esce, esce allegra allegra, tutta beata, poi
39    3,    2|         quann’esce, esce allegra allegra, tutta beata, poi quando


'No pasticcio
   Atto, Scena
40    2,    9|      cchiù c’aggia fà pe te vedé allegra, nun fosseme maje jute a


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
41    1,    7|         E pecché? Tu stive tanta allegra stammatina, mò tutte nzieme
42    2,    1|   alluccate cchiù, mo putite stà allegra.~ALESSIO (di dentro): Donna


La pupa movibile
   Atto, Scena
43    1,    6|        facimmo no poco de musica allegra.~CARLO: Friccecarella!~ERRICO:
44    1,    6|        facendo un poco di musica allegra, ma si facite ammoina, nce
45    1,    9|         pò cantammo quacche cosa allegra?~IGNAZIO: Se vi portate


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
46    1,    3|     ridendo.)~ELISA: Che giovane allegra, quanto invidio il suo carattere.
47    3,    6|       come voi deve stare sempre allegra.~ ~


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
48    1,    5|          cattivo umore, essa sta allegra, vi assicuro che facciamo


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
49    2,    7|         no poco, fai sta no poco allegra a chella povera vecchia,