L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    3,   10|        guarda altrove.) (Eh! Sto parlanno io e la fenesta!)~ANGIOLINA: (


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    2,    6|         addò sta?~ALONZO: Starrà parlanno cu quacche impiegato dinto.


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 3    1,   4 |        nce jette, mentre steveme parlanno, tutto nzieme sentetteme
 4    1,   4 |          la porta mentre stiveve parlanno?~FELICE: Chillo piezzo d’


La Bohéme
   Atto, Scena
 5    1,   1 |         overo aieressera nce ive parlanno pe mieza a strada, l’aggio


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 6    2,    4|          è, non capite... Stamme parlanno de chillo signorino, che


La casa vecchia
   Atto, Scena
 7    1,    9|      diceva ccà, a chisto pizzo, parlanno co l’inquilino viecchio.
 8    2,    3|    voleva negare, dice che steva parlanno co lo canario, birbantella! (
 9    3,    7|          vecchia, e mentre steva parlanno co la nnammorata toja, venette


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
10    1,    1|    TOTONNO: Pecché mentre ca sta parlanno tanto bello, ce sta dicenno:
11    2,    8|       raffreddato mentre steveme parlanno accussì bello.~FELICE: Ma
12    3,    1|        ca D. Felice mentre steva parlanno cu figliema, appena sentette


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
13    1,    6|        PEPPINO: (Guè, chisto sta parlanno Co lo frate). (Via.)~LUISELLA (


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
14    3,    3|         penzà tujo nun me piace, parlanno accussì, me faje capì che


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
15    3,    1|    mpazzì. ’O certo pò, scusate, parlanno nfra de nuje, ’e chisto
16    3,    2|          Mo vedimmo, che saccio, parlanno... a poco a poco.~ACHILLE:


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
17    1,    5|           pecché chella se trova parlanno.~ALESSIO: Va, andiamo. Mostra
18    3,    3|          Oh! Justo de vuje steva parlanno fra me e me.~ERSILIA: Neh,


Gelusia
   Atto, Scena
19    1,    7|      NICOLINO: (Ccà nisciuno sta parlanno!).~FELICIELLO (con enfasi
20    2,   12|         fanno l’ammore e stevene parlanno, è venuto lo fraté e hanno
21    2,   12|        hanno parlato francese: e parlanno francese, nce hanno fatto


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
22    2,    2|       Anastasì, scusate, stevemo parlanno no poco tutte e doje.~ANASTASIA:
23    3,  Ult|      dicere, che l’aggio trovato parlanno a tutte’e duje, e aggio


Madama Sangenella
   Atto, Scena
24    2,   10|            TOTONNO: Mentre stevo parlanno co lo guardaporta è venuto
25    3,    5|      quanno Donna Teresina steva parlanno cu me ccà ffora, site rimaste


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
26    1,    9|        piacere, mò proprio steva parlanno de vuje, na compagna de
27    2,    8| risponnene, ha ditto che stevene parlanno de lo marito, non è vero,


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
28    2,    6|     Egitto!... Vedete, io ve sto parlanno in dialetto, pecché non


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
29    2,    5|     basta!...~GAETANO: E chi sta parlanno cchìù!...~PASQUALE: Basta!...


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
30    2,   8 |    indisposto pecché poco primma parlanno cu me, ha ditto che l’automobile


Nina Boné
   Atto, Scena
31    1,    3|         però Rosì, nun ne haje j parlanno cchiù male pecché nun sta;
32    1,    9|         signora se permette de j parlanno tanto male de me.~ERRICO:


La nutriccia
   Atto, Scena
33    1,    5|     PEPPINO: Nun lo ssaccio, sta parlanno co la signora.~RAFELE: Allora
34    1,    5|      FELICE (d.d.): Ma che staje parlanno cu fratete, neh! mascalzone...
35    1,    5|     faccio pazzo mò!~RAFELE: Sta parlanno co lo frate!~FELICE: Cameriere!...
36    3,    1|          d’onore! Guè, io le sto parlanno d’amico, e chillo vò fà
37    3,    4|          soja, e l’avevo truvate parlanno nzieme cu Peppino, lo quale


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
38    1,    3|         E avvisancello ca io sto parlanno.~ANTONIO (alla finestra):


'No pasticcio
   Atto, Scena
39    1,    5|        tosta mò, me pare che sto parlanno io, nun sta parlanno nu
40    1,    5|         sto parlanno io, nun sta parlanno nu servitore. Dunque...~


La pupa movibile
   Atto, Scena
41    1,    4|     tenevo no poco d’appetito, e parlanno parlanno, me l’aggio fatto;
42    1,    4|      poco d’appetito, e parlanno parlanno, me l’aggio fatto; ma mi
43    2,    2|       autriere pecché me truvaje parLanno co no giovinotto, se jette


'Na santarella
   Atto, Scena
44    1,    8|        zitto....~FELICE: Chi sta parlanno?...~NANNINA: Aggiu fatto


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
45    3,    3|      educazione... Perché io sto parlanno d’affare serie con l’avvocato,


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
46    1,    2| GIULIETTA: Sta dinto a lo studio parlanno co lo stampatore, che l’


Tetillo
   Atto, Scena
47    3,    3|           ARTURO: Mentre steveme parlanno placidamente, io miezo,
48    4,    4|         ne jate cu Lorenzo? (sta parlanno isso e lo cappiello!)~PASQUALE: