Cane e gatte
   Atto, Scena
 1    1,    6|    fore. Vuje m’avite da fà da testimone, pecché me voglio spartere,
 2    3,   12|        Neh, sentite, vuje site testimone, ha ditto che me vò vattere


La casa vecchia
   Atto, Scena
 3    2,    9|      chillo, io sarò il vostro testimone.~FELICE: Ma papà, sentite...~
 4    2,   10|   pistola! E voi sarete il mio testimone!~FELICE: E voi credete che
 5    3,    7|      la scusa de firmà comme a testimone.. putarisse... jammo a vedé
 6    3,    9|     Avvocà si aggio bisogno de testimone...~AGAPITO: Sto qua io,


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
 7    1,    6|       Oh, è cosa di niente, un testimone si trova sempre. Vorrei
 8    2,    1|      pecché furono portata per testimone la mamma e la figlia.~NICOLA:
 9    3,    4|   vostro caro amico.~FEDERICO: Testimone?~CICCILLO: E che testimone?~
10    3,    4|     Testimone?~CICCILLO: E che testimone?~BERNARD: Chille so’ duje


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
11    1,    4|       d’essere il nostro primo testimone. (Presentando.) Mio suocero!~
12    1,    4|     amico tuo c’aveva fà l’ato testimone comme sta?~FELICE: Nun saccio,
13    1,   11|   Felice): Stu signore è l’ato testimone. (Indica Crescenzo.)~FELICE:
14    1,   11|         comme vuje avita fà lo testimone e me domandate, quello di
15    1,   11|      la capa!). Dunque, io so’ testimone?~GIULIO: Quanta vote se
16    1,   11|          io v’aggia fa solo lo testimone.~ALFREDO (gradatamente incalzando
17    2,    7|   Gnernò... io appena songo lo testimone.~GIULIO: Il secondo testimone?~
18    2,    7|  testimone.~GIULIO: Il secondo testimone?~ALFONSO: Il secondo testimone.~
19    2,    7| testimone?~ALFONSO: Il secondo testimone.~EMMA (s’alza in mezzo ai
20    2,    8|     sapette che il suo secondo testimone nun puteva venì.~GIULIO:
21    2,    8|        a isso.~ALFONSO: No, lo testimone che manca.~GIULIO (salendo
22    2,   11|        Grazie. (Ah! Il secondo testimone.) Comme site vuje?... mi
23    2,   11|        e aviveva fà lo secondo testimone.~CRESCENZO: Precisamente.~


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
24    2,   9 |    Scusate, voi forse siete il testimone del signor Felice Sciosciammocca?~


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
25    2,    1|  invitato, vuje avite da fà da testimone... non te n’incaricà, qualunque


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
26    1,    5|        ma sempre cu nu pare de testimone presenti, uno pure basta.~
27    1,    5|       nun nce vò niente, ma le testimone? Mò me vaco affaccià lo
28    1,    6|     vene da isso, sempre co la testimone presente.~AMALIA: Va bene,
29    1,    7|         chisto sarrìa nu buono testimone, pe stu fatto, l’appicceco
30    2,    6|      Ve pare, me metto a fà lo testimone? S’appura la cosa, va a
31    2,    6|        GAETANO: Ma senza fa lo testimone?~FELICE: No, facenno lo
32    2,    6|         FELICE: No, facenno lo testimone.~GAETANO: E nun ncè penzate,
33    2,    6|      Tu non hai voluto fare il testimone? E mò t’acconc’io!... Tanto
34    2,    7|      AMALIA: Mi dovete fare da testimone.~GAETANO: Signora mia...
35    3,    2|    state dinto a la nota de li testimone. (Legge una carta che sta
36    3,    2|     Pascone... Sissignore site testimone, assettateve là. (Indica
37    3,    3|         Vuje faciteme nu buono testimone.., che io poi... non me
38    3,    4|        non può stare? Quello è testimone a carico...~ANSELMO: No,
39    3,    4|         E che vuoi dire? Mo lo testimone lo faccimmo venì in frak
40    3,    4|   sentite. Mò me disgustate nu testimone pecché puzza de cipolla!...
41    3,    6|       FELICE: Chesta è na bona testimone, sape tutte li fatte mieje! (
42    3,    6|       Pss. Lasciate parlare il testimone...~ANTONIO: Lasciatelo finire.~
43    3,  Ult|        Sig. Presidente, questo testimone è un bugiardo.~RAFFAELE:


Tetillo
   Atto, Scena
44    3,    8|       se tocca, tu mi farai da testimone.., viene, jammo...~MENECHELLA (


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
45    2,    1|      che venene l’usciere e li testimone, restano co na vranca de
46    2,    1|  primme isso, nce stanno mille testimone.~RETELLA: Povero giovene,