L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    2,    8|       seconda porta a dritta:) Perdonate dottò...~PANFILIO: Mi fà
 2    2,   11|     dice alle donne): Scusate, perdonate, ho sbagliato. (Viano.)~


Amore e polenta
   Atto, Scena
 3    1,    2|   fuori, con scatola in mano): Perdonate, da mezz’ora sto dicendo
 4    4,    1|          ELENA: (Dalle dà!) Ma perdonate però signor cavaliere, in
 5    4,    4|      voglio dirvi...~ANGELICA: Perdonate che v’interrompo, voglio


La Bohéme
   Atto, Scena
 6    2,   4 |  stretto e cilindro): Scusate, perdonate, pe ddò se trase pe vedé


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 7    1,    5|  guagliona!).~FELICE: Scusate, perdonate, io sono un amico di casa,
 8    2,    5|        e aggio ditto: Signori, perdonate, io v’avarria dicere doje


Lu café chantant
   Atto, Scena
 9    2,    7| mugliera de D. Felice.)~CARLO: Perdonate, siete voi che dovete parlarmi?~


'A cammarera nova
   Atto, Scena
10    3, Ult |        te faccio fà marenna!). Perdonate! (Via.)~ERMINIA: Zi zi,


La casa vecchia
   Atto, Scena
11    1,   11|      avere un cattivo cuore... perdonate la mia insolenza... io credevo
12    3,   10|           SALVATORE. Princepà, perdonate, quanto le dico doje parole:
13    3,   10|      mano.)~SALVATORE: D. Luì, perdonate. (Fa lo stesso.)~FELICE:


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
14    3,    3|      tuzzoliata vosta.~ERRICO: Perdonate, pecché chesto manco pò


È buscìa o verità
   Atto, Scena
15    1,    1|     tte.~ASDRUBALE: Ma D. Giù, perdonate, vorria proprio sapé pecchè
16    1,    2|      dire... Scusate sapete... perdonate... così mi fece pure l’altro
17    2,    3|     ammarronà). (Via.)~FELICE: Perdonate. Premurosi affari me lo


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
18    2,    8|       pe lo cappiello.~FELICE: Perdonate zizi, devo pagare io.~TIMOTEO:
19    4,  Ult|      Ah! Vuje redite... dunche perdonate a D. Felice e facite spusà


Gelusia
   Atto, Scena
20    2,   10|        scrivervi e l’ho fatto. Perdonate il mio ardire. Rispondetemi
21    3,    3|   NICOLINO: No, no, questo no, perdonate.~PULCINELLA: No, no, scusate.~


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
22    1,    7|       bocca piena.)~ASDRUBALE: Perdonate se son venuto ad incomodarvi


Madama Sangenella
   Atto, Scena
23    3,    8|     ridono.)~EUGENIA: D. Pascà perdonate se per causa mia.~PASQUALE:


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
24    1,    1|       volevo sapere...~NICOLA: Perdonate, mò non ve posso dir niente...


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
25    2,    5|        lo stommaco!).~GAETANO: Perdonate, principe, me pare che have


'A nanassa
   Atto, Scena
26    1,    6|        niente, niente!~CESARE: Perdonate il disturbo... io non sapevo...
27    1,   10|        ridono.)~ERRICO: Basta, perdonate se vi lascio, ho tante cose


Nina Boné
   Atto, Scena
28    2,    9|     delle signore.~ORAZIO: Oh! Perdonate signore, io scherzavo con


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
29    3,    6|   capisco.~SILVIA: Zio mio, mi perdonate?~CICCIO: Va bene... è stato


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
30   Un,    4|    GUARDIA (uscendo da/fondo): Perdonate, la padrona de sta Bottiglieria
31   Un,    7|    chiudere la poteca.~CICCIO: Perdonate, pecché chiudere, comme


La nutriccia
   Atto, Scena
32    3,    7|    dopo!~GIOVANNI: Ma scusate, perdonate, io non capisco...~LISETTA:


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
33    1,    5|        vò spusa.~PEPPE: Allora perdonate si v’aggio chiammato mariuolo.~


'No pasticcio
   Atto, Scena
34    1,    5|       debbono entrare.~FELICE: Perdonate D. Pasquale credeva che


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
35    1,   10| bestione!).~MARCHESE: Signori, perdonate, E pieno di vergogna, è
36    1,   10|           MARCHESE: Ma via, lo perdonate, fu per combinazione...
37    2,    6|     ERRICO (inginocchiandosi): Perdonate...~MARCHESE: Ah! siete qui


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
38    2,    4|     avete aggiustato il conto? Perdonate quando nce faccio n’autra


'Na santarella
   Atto, Scena
39    1,    7|       che è dall’altra parte.) Perdonate signorina del disturbo!


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
40    3,    4|     FELICE: Un momento, Usciè, perdonate... (A Gennarino:) Gennarì


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
41    1,    3|       ridete, vuol dire che mi perdonate?~VIRGINIA: Nonsignore, io


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
42    2,    2|   Adelina.~ ~DOROTEA: Scusate, perdonate, aggiate pacienza, vuje


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
43    1,    6|       Pulcinella?~RETELLA: Oh! Perdonate, a voi adesso vi spetta
44    3,    9|       Ma proprio così!~ELVIRA: Perdonate, signori, mio marito lo


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
45    3,    4|     ritira, e basta.~CICCILLO: Perdonate! E pecché ve bruttiate?...