L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,  10 |           Ma vedite... si chillo l’appura... nuje simme arruvinate!~
 2    1,  10 |     arruvinate!~FELICE: Ma comme l’appura?... Chi nce lo pò dicere?~
 3    3,   1 |            Comme se fa? Si Michele appura stu fatto, io so’ rovinata!~


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 4    1,   14|            fà.~MARIETTA: Si papà l’appura, ccà se revota la casa.~


Amore e polenta
   Atto, Scena
 5    1,    3|            Felice Sciosciammocca». Appura e ntienne nun è overo! Chillo


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 6    1,   6 |        MICHELINO: E si Teresina, l’appura?~PEPPINO: Nonsignore, nun


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 7    3,    1|            niente ancora, quanno l’appura, siente li rise. (Durante
 8    3,    4|             RUSINELLA: (Ma però si appura che ccà nce stongo io, chella
 9    3,    4|         vene).~ALBERTO: (E comme l’appura? A Puortece tutte quante


'A cammarera nova
   Atto, Scena
10    1,   2 |        appurasse!~ADELINA: Comme l’appura, nuje avimmo cumbinato accussì
11    1,   4 |         però! Si la mugliera vosta appura na cosa de chesto comme
12    1,  11 |         stu piacere. Si muglierema appura sta cosa io addò me vaco


Cane e gatte
   Atto, Scena
13    3,    8|           Uh! Mamma mia e quanno s’appura sto fatto che figura facimmo,


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
14    2,   10|          la mettite!~ACHILLE: Se s’appura sta cosa, io che figura


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
15    1,    5|            che saccio, si chella l’appura.~ERRICO: E che fa, D. Michele
16    2,    1|            casa (quanno muglierema appura che so venuto ccà).~MARIETTA:
17    3,    5|       Quello che non si fa, non si appura... quanno avimmo appurato
18    3,    5|           aggio vasata, e ccà si l’appura Errico, io me ne pozzo fuì.~


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
19    1,    1|            non ne caccia niente. L’appura, m’accide, salute a chi
20    1,    4|            ncuità co lo frate si l’appura.)~ALESSIO: Dunque, se tratta?...


Gelusia
   Atto, Scena
21    2,   10|           voglia maje lo Cielo e l’appura lo zio, chillo non me fà


Madama Sangenella
   Atto, Scena
22    1,    9|           nzurato, e si muglierema appura sta cosa, io sono rovinato.~


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
23    2,    6| Possibilissimo! Capirete, che si l’appura lo marito, chella è sparata
24    2,    9|         niente, pecché doppo che l’appura lo marito, io me lo dico:


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
25    1,    2|        sapé sempe). E chillo non l’appura na vota?~FELICE: No, pecché


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
26    1,   2 |           sinistra.)~ACHILLE: Mò c’appura lo fatto siente ll’allucche.
27    3,   2 |           ddoje vote ngalera, e si appura qualche cosa è nu guajo


'A nanassa
   Atto, Scena
28    2,    5|            l’ha scetata o no. E si appura che io so’ venuto ccà cu
29    2,    8|     Compagno, aiutame tu. Ccà si s’appura sta cosa io passo nu guajo
30    3,    5|         che figura faccio quanno s’appura stu fatto?~CESARE (avvicinandosi):


Nina Boné
   Atto, Scena
31    2,    8|         zitto pe carità. Si zì zio appura ca nun me site marito, accide


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
32    1,    6|             siente a me: chillo si appura che staje qua, siamo rovinati.
33    1,    8|         ero un giovane serio... se appura sto fatto, è capace che
34    3,    1|          va domani mattina. Quando appura la finzione c’aggio fatto
35    3,    3|           pavimenti... io! Ma se l’appura il governatore, io come


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
36    1,    2|            Ma vuje capite, ca si s’appura sta cosa, è nu discredito
37    1,    9|         po’ j nnanze, si paterne l’appura, veramente succede no guaio.~


'No pasticcio
   Atto, Scena
38    2,    6|   ballerina, na certa Faustina, mò appura e ntienne, sposa pure, io


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
39    1,    2|    appresso da due mesi, se papà l’appura sò rovinato, ma che me ne


La pupa movibile
   Atto, Scena
40    1,    7|            pò doppo che sta cosa s’appura, nisciuno potarrà dicere


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
41    3,    3|    CONCETTA: Tu statte zitta, si l’appura Don Antonio che tu nce parle


'Na santarella
   Atto, Scena
42    1,    6|        scavalcà dduje mure... E si appura la madre Rondinella... cioè,
43    2,   12|         fora... scollata... E se l’appura la madre rondinella tu me


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
44    2,    6|         metto a fà lo testimone? S’appura la cosa, va a li recchie