L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    3,   2 |            Con sollievo.) Fosse morta pe la strada? Cielu mio,
 2    3,   3 |             Pe miracolo nun so’ morta!...~FELICE: Ma pecché...


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 3    2,    7|         morte!~LIBORIO: E fusse morta!... (Viano.)~ ~
 4    3,    6|       tengo una zia ricca che a morta sua eredito tutte le sue


La Bohéme
   Atto, Scena
 5    2,   7 |     asciuga gli occhi.)~CARMELA Morta de friddo, cu chella tosse,


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 6    1,    2|    allora sparateme, quanno so’ morta ve la pigliate!...~NICOLINO:
 7    2,    1|         di nascita mia, fede di morta de moglierema, stato libero,


Lu café chantant
   Atto, Scena
 8    1,    2|        accostandosi): O faje la morta sciaccata, pecché te sciacco


Cane e gatte
   Atto, Scena
 9    3,   11|        non saccio comme non so’ morta! Sentite. (Legge. Dal fondo


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
10   Un,    3|     quante nce credeveme ch’era morta. Sentiste lu miedeco che
11   Un,   13|        mammà io non ’a tengo, è morta!... E non me pò aspettà!
12   Un,   14|    polso, poi commosso dice): E morta! (Tutti atterriti si coprono


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
13    1,    2|        nun lo faceva movere io, morta da la paura, t’aggio chiammato,


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
14    1,    6|     tiene?~PULCINELLA: Sì, ma è morta.~FELICE: E da quanto tempo
15    1,    6|     FELICE: E da quanto tempo è morta? Pateto?~PULCINELLA: Non
16    2,    3|         tengo. E tu intanto sei morta, tu non sai quanto soffrì... (


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
17    3,    7|        avvilita me truvarrà già morta! A che serve sta vita? Che
18    3,    8|     buscia mò che stò mpunt’ ’e morta! Io primme ve credeva la


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
19    1,    2|     spusata, e isso fa la gatta morta dinta a la casa, ma io credo
20    3,    7|      servo col lume.~ ~SERVO: è morta Carmela e lo miedeco, e


Madama Sangenella
   Atto, Scena
21    1,    6|         la stanno chiagnenno pe morta).~ ~


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
22    2,    5|     povera infelice, e chella è morta, mò è sparata pur’essa.~ ~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
23    2,    1|       site mmaretata e nun site morta.~GIULIO: E dice buono, tu
24    2,    1|         E dice buono, tu nun sì morta.~CONCETTA: Che nc’aveva


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
25    1,    2|        la vera mugliera nun l’è morta... stanne spartute da 6
26    2,    3|   chella tale, e io comme fosse morta addirittura!~GEMMA: Povera
27    2,    8|       si sta femmena era viva o morta! Seje anne, senza farme
28    3,    4| capirete, noi siamo della gente morta.~CONCETTA: E poi, mi pare
29    3,    7|          Ma come?!... Lei non è morta ancora?... (A Pasquale:)
30    3,    7| sorpresa? Certamente io non era morta ancora!... E tu caro principe,


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
31    1,    9|       sta? Sta llà, in Cielo. è morta da due anni, mi voleva tanto
32    2,    3|         Stammatina, disperata e morta di fame, sono fuggita...


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
33   Un,    1|         casa, ma è capace che a morta soja nun lle lassa niente.~


La nutriccia
   Atto, Scena
34    1,    5|        stà? Voi risponderete: è morta eccellenza... so’ 4 giorni
35    1,    5| eccellenza... so’ 4 giorni ch’è morta.~FELICE: E pecché avimma
36    1,    9|         Mò so’ 4 giorni che m’è morta!~ALESSIO: Era na femmenella?~


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
37    1,    5|          e mò doppo 6 anne ch’è morta, tutte se so’ scordate de


'No pasticcio
   Atto, Scena
38    4,    2|     voglio e me faceva la gatta morta, me faceva l’ingenua, e


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
39    2,    2|         la mugliera vosta fosse morta pe ve spusà na bella figliola
40    4,  Ult|        disparte.) D. Candida, è morta stanotte, chisto è lo telegramma!~


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
41    3,    6|      salute a buje!~GAETANO: (è morta la ciuccia! Mò che scennimmo


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
42    1,    4|        Ma forse Rachela vosta è morta? Forse della femmena che