Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 1    1,    6|        n’era venuta la curona de Contessa, lo servitore co la livrea,


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 2    2,    4|       ACHILLE: Oh, e perché mai, Contessa? Ma questa è una demenza.~
 3    2,    4|           Io fingo, per salvare, Contessa, il vostro onore!). Di nuovo
 4    2,    5|     nzoro finalmente! Pe sanà la Contessa, penso che ncè sarà nu mezzo
 5    3,    1|          Ebbene, che mi dici, la Contessa è tornata?~CONCETTA: Nonsignore.~
 6    3,    3|      però lassame fà. Pe sanà la Contessa io l’aggia secondare in
 7    3,    3|          ch’io dico sul’a te, la Contessa m’ha ditto che vò scappà
 8    3,    3|        che il Dottore invaghì la Contessa? Ch’è l’amante di cuore!
 9    3,    3|         ACHILLE: Per lei! Per la Contessa! Oh, infamia! Già capisco,
10    3,    4|        le farà bene; concorrete, Contessa, io v’accompagnerò, di vista,
11    3,    4|       giro è vinto da lei, dalla Contessa, soltanto per la polvere
12    3,    4|        quello che avvenne poi... Contessa, ve ne prego... raccontatelo
13    3,    4|        pò pure crepà! Però, cara Contessa stasera ven’ o brutto...
14    3,    5|          Bravissimo!~DOTTORE: La Contessa, vattenne! Curre, va chiamma
15    3,  Ult|        l’omeopatia! Questa cura, Contessa, non vi pare eccellente?~


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
16    1,    7|     vostro padre, vostra zia, la contessa del Pero.~PASQUALE: Ah!
17    1,    7|      padre. (A Concetta:) Voi la contessa del Pero, mia zia, e qualche
18    1,    7|      songo?~EUGENIO: Mia zia, la contessa del Pero.~PUPELLA: Papà,
19    2,    2|        Casador e mia sorella, la contessa del Pero, venissere a scoprire
20    2,    5|       principe di Casador, della contessa del Pero, del marchese Ottavio...~
21    2,    5|    saglienno principe, marchese, contessa, tutta la famiglia de D.
22    2,    5|     Andate a ricevere mia zia la contessa... Spetta a voi).~GAETANO: (
23    2,    5|    venite, illustrissima signora contessa. (La conduce per mano. Concetta
24    2,    5|          l’illustrissima signora contessa del Pero, mia zia, sua figlia
25    2,    5|         E mi dite sempre questo, contessa! Io la roba mia la voglio
26    2,    5| contentarlo. Solo mia sorella la contessa qui presente, era un poco
27    2,    5|    Cassarola...~FELICE: Casador, contessa, Casador!~CONCETTA: Oh,
28    2,    5|          sbagliato...~FELICE: La contessa sbaglia sempre i cognomi...
29    2,    5|          i cognomi... Ah! Questa contessa!... questa contessa!... (
30    2,    5|       Questa contessa!... questa contessa!... (nce scumbina a nuje!).~
31    2,    5|         che volevano... ma io la contessa del Piede...~FELICE: Del
32    2,    5|       Piede...~FELICE: Del Pero, contessa, del Pero.~CONCETTA: Scusate,
33    2,    5|         pare che have ragione la contessa... Lo Pero chi lo dice?
34    2,    5|         CONCETTA: Dunque, io, la contessa del Piede, apparentare con
35    2,    7|        Noi non siamo abituati... Contessa, che ne dite?~CONCETTA:
36    2,    7|      nella tua stanza la signora contessa e la contessina, e falle
37    3,    1|          magnato chillo!... E la contessa del Piede!... che bella
38    3,    4|    Andiamo pure.~GAETANO: Prego, contessa! (Offre il braccio a Concetta.
39    3,    7|            Io!...).~GAETANO E la contessa del Piede... Perciò abbiate
40    3,    7|     principe, la principessa, la contessa!...~EUGENIO (ridendo): Venite
41    3,    9|          Marchese... principe... contessa!... Sciù pe li facce voste!


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
42    4,  Ult|        Elisa) di presentarvi, la Contessa sua moglie!~TUTTI: Oh!~ELISA: