'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    2,    5|     fatto l’ammore, mò mammà ha appurato tutte cose, e l’aggio avuta
 2    2,    5|         ditto che la mamma l’ha appurato, e m’ha avuta da lassà pe
 3    2,    8|   primma vorria sapé si essa ha appurato che tu non le sì niente,
 4    3,    6|          RUSINELLA: Ciccì, haje appurato niente de chillo birbante?~


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 5    1,   4 |        mio pe paura ca se fosse appurato, e nel momento della presentazione,


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 6    2,    4| viaggiatrice.~MICHELE: (L’hanno appurato!).~ANTONIO: Volete negarlo


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 7    3,    1|         sempe che muglierema ha appurato tutte cose.~ ~
 8    3,    4|       che dice? Ma comme l’haje appurato?~ERRICO: Per una combinazione,
 9    3,    5|       Che! (Chisto che dice, ha appurato tutte cose, e io comme faccio?)~
10    3,    5|          ROSINA: Ma comme avite appurato?~FELICE: Quello che non
11    3,    5|         appura... quanno avimmo appurato che li lettere l’avivene
12    3,    5|        Sape tutto? E comme l’ha appurato?~FELICE: Ha trovato i foglietti


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
13    3,    2|       VINCENZINO: Federì, aggio appurato pe combinazione, che sorema
14    4,    3|    tutto. Pe combinazione aggio appurato, che sorema Concettella,
15    4,    3|      poco co li minacce l’aggio appurato, se chiamma D. Felice Sciosciammocca,


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
16    1,   11|   BERNARD: (Sangue de Bacco, ha appurato lo fatto de Teresina). (
17    1,   11|         NICOLA: Credo che avete appurato che quell’uomo vi cerca


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
18    1,    8|        SAVERIO: E comme l’avite appurato?~PASQUALE: è stato lo cielo,
19    2,    5|        qualche cosa... se avete appurato niente. Io poi ero venuto
20    2,    5|         E vuole sapere se io ho appurato niente... E voi volete un


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
21   Un,    3|         vota cu zi Marianna, ha appurato che io faccio ammore cu
22   Un,    6|       mieje ccà dinto, io aggio appurato tutte cose... isso ccà fà


'No pasticcio
   Atto, Scena
23    2,    6|       venì, ma vuje comme avite appurato che steva de casa ccà?~BETTINA:
24    2,    7| GIOVANNINO: Ma comme cancaro ha appurato la casa.~FELICE: Comme l’
25    3,    5|       mezzo della cameriera, ho appurato che non è vero, e che invece


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
26    1,    1|       de casa, e chillo, avimmo appurato ca lo patre le manna da
27    3,    7|        denare.~ANSELMO: Ah, s’è appurato! E chi è?~LUCREZIA: Chi


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
28    3,    4|            no pazzo! Siccome ha appurato che stammattina ha da venì


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
29    1,    2|        tanto fracasso. Io aggio appurato tutto cose, quei ridicoli,


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
30    1,    1|    volette dicere ato, po aggio appurato ca lo patrone tujo è lo


Tetillo
   Atto, Scena
31    3,    6|        dicettene, e si l’avesse appurato primme, nun v’avarria fatto
32    4,    3|         de casa, quanno l’avite appurato, ve presentate da essa e
33    4,    4|         l’aggio ditto che s’era appurato tutte cose, l’è venuto nu


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
34    2,    4|        Ah, chillo fatto l’avite appurato?~LORENZO: Sì; l’aggio appurato,
35    2,    4|  appurato?~LORENZO: Sì; l’aggio appurato, birbanta, faccia tosta!~
36    2,    4|        tanto na capo, che s’era appurato tutto, ch’avevano pensato
37    2,    4|   appurà la casa vosta, l’aggio appurato finalmente e so’ venuta,
38    3,    5|           Perché quando avevate appurato che vostra moglie stava
39    4,    5|   LORENZO: Nonsignore, io aveva appurato che Feliciello aveva j là,


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
40    3,    1|        a sinistra): Virgì, haje appurato niente?~VIRGINIA: Niente!


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
41    3,    6|      sappiamo tutto!... abbiamo appurato tutto! Perché avete lasciata