Cane e gatte
   Atto, Scena
 1    1,    3|         piacere nun ridere! È nu zucchero, na rusella de maggio, tene


La casa vecchia
   Atto, Scena
 2    1,   16|     caccia il braccio e saluta.) Zucchero, tesoro, anima mia! teh. (


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 3    1,    5|   sciascione mio, mascolone mio, zucchero, aggraziato, bello... abbracciame... (
 4    1,    6|          moro pe te, aggraziato, zucchero de Lucietta toja! (S’abbracciano.)~


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 5    3,    5|           Una è veleno, l’auta è zucchero mpastato, facimmo una pedono,
 6    3,    8|           DOTTORE: (’O saccio, è zucchero squagliato!). Parlamm ’e


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 7    1,    7|         Andiamo pupatella mia de zucchero, pupatella mia de zucchero.~(
 8    1,    7|       zucchero, pupatella mia de zucchero.~( Viano a sinistra.)~FELICE:
 9    2,    4|         ANGELAROSA: No juorno pe zucchero dinto a lo ccafè, nce mettette


Gelusia
   Atto, Scena
10    1,    3|         Ma sì, palummella mia de zucchero, io pe te non pozzo chiudere


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
11    3,    5|        femmena d’oro, femmena de zucchero, vuje cu cheste parole m’
12    3,    7|    femmena d’oro, ah! Femmena de zucchero. (Abbraccia e bacia Felice.)~


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
13    3,    8|          voglio bene, simpatico, zucchero, aggraziato mio.~PULCINELLA:


Madama Sangenella
   Atto, Scena
14    2,    9|     volete.~EUGENIA (mettendo lo zucchero): Un pezzo? Due pezzi?~PASQUALE:


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
15    1,   1 |      allucca le date na preta de zucchero. Essa è ghiuta in iscena


'A nanassa
   Atto, Scena
16    2,   11|      ERRICO: Che sciasciona! Che zucchero!... È impossibile, non me


Nina Boné
   Atto, Scena
17    1,    1|         la jette a sentì. Ma che zucchero, cantaje Napule bello...
18    2,    4|          tengo na nepote ch’è nu zucchero, aggio perzo frate, sore,
19    2,   12|       spirito, dell’acqua, dello zucchero, un po’ di cognac e due
20    2,   12|        macchinetta, l’acqua e lo zucchero, adesso vi porto il cognac. (


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
21    1,    1|          ve l’aggio carrecato de zucchero.~RITA: Io non ne voglio.~


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
22    2,    1|    parlar chiaro, Volete voi più zucchero? Che fosse un poco amaro?..~
23    2,    1|       mio mi sembra amaro... del zucchero, papà. Qui non ce n’è per
24    2,    1|  bestialità!.. A tutti hai messo zucchero e a me ti sei scordato...~
25    2,    1|    accomodato. (Mette dell’altro zucchero nella tazza di Persicone.)~


'Na santarella
   Atto, Scena
26    1,    1| pummarola, mettitiece nu poco de zucchero si no è aspra ». Io facette:
27    1,    4|         ato so’ pastarelle co lo zucchero e butirro, che facimmo nuje


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
28    1,    2|         Ah, signurì, chillo è nu zucchero, dice chelli cose accussì


Tetillo
   Atto, Scena
29    3,    7|        soprassalto): Amalia mia, zucchero, sciasciona, percocata mia!~


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
30    2,    3|    verace de Palermo, nce sta lo zucchero da djnto, li vulite assaggià?~
31    2,    6|           Tarallini, freselline, zucchero e butirro, vì che bella
32    2,    6|     bacchettina, la gallettella, zucchero e butirro. (Esce dalla strada
33    2,    6|           Taralline, freselline, zucchero e butirro, se squagliene
34    2,    6|       bacchettelle, gallettelle, zucchero e butiro, tengo lo biscotto
35    2,    7|         fresellina, gallettelle, zucchero e butirro.~ ~
36    2,    8|            Taralline, freselline zucchero e butirro, viene guaglione


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
37    2,    8|     diciarria sempe: sciasciona, zucchero, simpaticona mia!~LISETTA:
38    2,    8|    aggraziatona mia!...~LISETTA: Zucchero, tesoro, scisciunciello