L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,    7|   figlio del mio più caro amico morto che io amavo più che un
 2    1,    9|       Libonio. Mio padre appena morto, cioè dicevo subito morto,
 3    1,    9|       morto, cioè dicevo subito morto, voglio dire prima di morire
 4    1,    9|      siete restato solo, papà è morto...~FELICE: Embè mò me l’
 5    3,    4|   esisto più, per voi Liborio è morto! (L’afferra per le mani.)


Lu café chantant
   Atto, Scena
 6    2,    3| contenta.~FELICE: Pover’uomo! È morto da molto tempo vostro marito?~


La casa vecchia
   Atto, Scena
 7    2,    8|   lascerò solamente quando sarò morto! Il tuo eterno Luigi».~ELVIRA:
 8    3,    5|      AGAPITO: E come, non siete morto?~LUIGI: So’ muorto? E pecché
 9    3,    6|         con Felice, ma non sono morto. Luì vedendomi cadere, fuggì,
10    3,    6|       cadere, fuggì, credendomi morto... ma io fui ferito... fui
11    3,    8|         l’altro poi lo credette morto!~AMBROGIO: Veramente? Oh,


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
12    2,   10|    labbra e si getta come corpo morto sulla poltrona; i rumori
13    3,    7|         Ma se duellate quello è morto.~FELICE: Ched’è io so’ muorto.~


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
14    1,    7|       la mia morte, ma non sono morto perché... morte desiderata


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
15    3,    8|           t’aspetta. (Cade come morto.)~VIRGINIA: È muorto! Ed
16    3,  Ult|       in vita, anze che nun so’ morto, e voi siete guarita!~VIRGINIA:


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
17    2,    5|  pubblico si credeva che io era morto veramente, e incominciò


Madama Sangenella
   Atto, Scena
18    3,    1|   TERESINA: Perché mio marito è morto per me, e mò nce metto pure


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
19    2,   13|      gitta fra le braccia.) Son morto!~ALFREDO: Ch’è stato?~FELICE:


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
20    2,    1|        Ah! Capisco... una volta morto, può fare lui la proposta
21    2,    3|     PULCINELLA (pausa): Io sono morto.~PEPPE: Ah!~GENNARO: Come
22    2,    3|         Ah!~GENNARO: Come siete morto?!~PEPPE: Dice ch’egli è
23    2,    3|           PEPPE: Dice ch’egli è morto per il dispiacere, nzomma
24    2,    3|       compà, monsieur Pomarol è morto.~GENNARO: Come! Che dite?~
25    2,    3|         dite?~PULCINELLA: Si, è morto ed ha lasciato tutto a me
26    2,    3|        mio.~GENNARO: Ma comme è morto si chillo cinco o seje juorne
27    2,    3|   inutile, mio fratello era già morto da 7 ore.~GENNARO: Oh! Povero
28    2,    6|        Parigi a dire ch’eravate morto, e che prima di morire avete
29    2,    6|       matrimonio. (Ridendo.) Un morto risorto, ci faremo molte
30    2,  Ult|       perché credeva ch’eravate morto.~POMAROL: Via fateli sposare.~


'No pasticcio
   Atto, Scena
31    2,    5|          stato acciso, e dite è morto quel povero giovinotto. (


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
32    1,    6|        qua vedete, se non fosse morto papà, oggi sarebbe la prima
33    2,    4|          Ma perché, suo padre è morto forse?~CICCILLO: Da 15 giorni
34    2,    4|         Da 15 giorni signore, è morto povero, senza una camicia,
35    2,    4|   occuparono, ma intanto egli è morto povero, altro non mi ha


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
36    3,    3|      stende sulla sedia come un morto.)~ANTONIO (ridendo): Ah!


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
37    2,    4| incarricà). Signora, il pesce è morto e non ne parlammo cchiù...


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
38    2,    6|       FELICE: No... Quello è il morto!~FORTUNATO (con le carte