La Bohéme
   Atto, Scena
 1    1,   5 |       unica figlia tengo, e lle do 200 mila ducate di dote,


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 2    1,    5|    Veniamo a noi D. Felì, io vi do un pezzo di pane e un pezzo
 3    1,    5|        Capite io so’ padre e vi do na figlia d’oro, una figlia
 4    2,    9|   penzammo cchiù. D. Felì io ve do nu piezzo de pane...~FELICE:
 5    3,    2|        GIANNATTASIO: Meh! io te do 50 lire, Totò!~TOTONNO:
 6    3,    2|         daje li capille e io te do le 50 lire. A mano a mmano,


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 7    1,    3|        ERRICO: Va bene, ogge te do io la soddisfazione.~FELICE:
 8    2,    1|        lo Lunell, coll’ostriche do Frantignano, e cu li frutte...~


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 9    1,    8|         Che bella cosa... Io le do trenta ducate a lo mese


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
10    1,    2| Pulcinella, Achille e Carluccio do poi fri indi Andrea.~ ~PULCINELLA (
11    1,    2|       bene.~ANDREA: E quando io do un comando voglio essere
12    1,    8|      Forte rumore di roba rotta do.) Che auto m’avarrà rutto
13    1,    9|  conosco cchiù pe mugliera. (Di do voci confuse.) Ch’è succiesso?~
14    2,    1|         e Rosina.~ ~MICHELE (di do): Trase, non te mettere
15    2,    2|        a n’aute doje ore che ve do quacche cosa.~CECCIA: Ma


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
16    3,    4|      guè alla fine dei conti lo do a mangià io, non è vero


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
17    1,    6|      suoi, e con la dote che le do io, possono fare i signori.~


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
18    2,    2|      volete stare con me? Io ve do mangiare, dormire, e na


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
19    1,    2|       di Roccapulita, io quando do un ordine deve essere eseguito,


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
20    2,   7 |     chello c’avite creduto e vi do ragione, perché voi non


'A nanassa
   Atto, Scena
21    2,    1|    della tela la banda suona di do. Tutti gl’invitati escono
22    2,   13|    succieso? (La banda suona di do piano.)~CESARE: L’aggio


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
23    1,    3|     prendete collera, adesso vi do io la soddisfazione. Nicola,


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
24    1,    2|      gli tolga il pantalone: Le do quaranta franchi, il vitto


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
25    3,    3|          Alla porta a destra.) —Do Felì, uscite no momento


'Na santarella
   Atto, Scena
26    2,    9|     Signorina, salvatemi! Io vi do tutto quello che volete...


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
27    1,    8|        tu, per me io non nce la do.~FELICE: E io manco.~GAETANO:
28    2,    6|         lo saprete. Però, io ve do la casa, ma voi dovete venire
29    2,    6|    guaio?~FELICE: La casa ve la do per 40 franche a lo mese.~
30    2,    7|         Se volete la casa ve la do per 20 lire al mese.~GAETANO: (
31    3,    6|          possono inter...rogare do... dopo... (Raffaele cerca


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
32    1,    7|       FELICE: Va bene mò nce la do io. via. (Carlo via. Guarda


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
33    2,    7|          Intanto stasera venite do nuje, so’ stato mmitato
34    2,    7|        stamme de chesta manera, do no sequestro che addà venì
35    2,    8|        passe.~CARLO: Lo taralle do li passe... (Lo guarda.)
36    2,    8|         partette.~CARLO: Nzieme do lo tenore?~PULCINELLA: Nonsignore,
37    3,    7|      hanno, me parene tre gatte do lo pormome mmocca!~TOTONNO:
38    3,    9|         seje mise la sora vosta do nuje e non l’avimmo fatto