L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   1 |          nu juorno de chiste lle mengo nu poco de spogna fritta


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    2,   12|    propria con l’acqua nganna me mengo dinto a lo puzzo e moro...


Amore e polenta
   Atto, Scena
 3    1,    4|        Lazzaro, li 3 solde te li mengo nfaccia!~FELICE (c.s.):
 4    1,    4|     mettenno sotto; allora io me mengo, che saccio la forza addò


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 5    2,   1 |        n’arruina!~ADELINA: Io me mengo da coppa abbascio!~ERRICO:


La casa vecchia
   Atto, Scena
 6    1,    9|           Statte zitta tu che te mengo na cosa nfaccia, ntrichete


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
 7   Un,   14|         io la lira e mmeza ve la mengo nfaccia. Io sono un galantuomo,


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
 8    1,    5|              c.s.) Ché! Io mò me mengo da coppa abbascio.~VINCENZINO:


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 9    2,    1|          ridere, pecché si no te mengo da coppa abbascio!... Entrate
10    3,    9|          si no addò ve trovo, ve mengo ma vricciata mmocca, e ve


'A nanassa
   Atto, Scena
11    1,   10|    ultimo gli avete detto: mò te mengo na butteglia nfaccia. Questo
12    1,   10|          nfaccia a chillo: mò te mengo na butteglia nfaccia. Questo


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
13    2,    5|      CICCIO: Statte zitto che te mengo la butteglia nfaccia!~PROCOPIO (


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
14    1,    3|          me le portate, io ve le mengo nfaccia.~FELICE: Rispettosa
15    3,    3|           Dateme 500 lire! Mò me mengo nterra.~FELICE: Ohi neh


La nutriccia
   Atto, Scena
16    2,    6|        lo faccio.~FELICE: (Te ce mengo io!).~LISETTA: Grazie, troppo
17    3,    2|          non me parlate... si no mengo palate... palate... palate!... (


'No pasticcio
   Atto, Scena
18    1,    2|          accido a ziemo, e pò me mengo dinto a lu puzzo!~GIULIETTA:
19    1,    7|        pateto n’ata vota, me nce mengo de piede, e so’ sicuro che
20    3,    6|       truvà na fenesta corta, me mengo da coppa abbascio. (Via


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
21    1,    6|          mpare la crianza, mò te mengo no piatto nfaccia.~GILDA:


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
22    3,    4|          figura.~ALESSIO: (Mò le mengo lo campaniello nfaccia!). (
23    4,    5|     faccio na pallottola e ve la mengo mmocca!~CARMENIELLO: (A


'Na santarella
   Atto, Scena
24    1,    1|          parene mill’anne che me mengo dinto a lo lietto!...».
25    3,    1|           due e tre! Altre ve lo mengo ncuollo e me ne scappo!~


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
26    1,    2|   Levateve da lloco sotto, ca ve mengo na cosa ncapa! (Colpo c.s.)
27    1,    4|          t’aggio ditto, si no te mengo na cosa nfaccia.~ROSELLA:
28    1,    4|          ccà. (Via.)~FELICE: (Te mengo na cosa nfaccia, e io ccà
29    3,    5|     permesso al Presidente, e te mengo lo cappiello! Bestia! Pascone
30    3,    6|       Sangue de Bacco! Mò nce la mengo la seggia. La suddetta Paparella,


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
31    3,    5| serviture, o pe sguattere? Mò te mengo lo cappiello nfaccia. (Mostrando


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
32    1,    2| FORTUNATO: Si nun te ne vaje, te mengo li purpetielle nfaccia!~
33    3,    2|       piglio lo calamaro e ve lo mengo nfaccia!... Che bello onore


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
34    2,    5|         piglio a D. Pascale e lo mengo abbascio!~IGNAZIO: Nonsignore,
35    2,   11|      voglio sentere cchiù, mò ve mengo abbascio! (La musica cessa