L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    3,   8 |       un padre di famiglia e vi perdono!~CELESTINO: Ma io...~FELICE (


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    1,   6 |        comme le dico na parola, perdono la capa e fanno tutto chello


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 3    3,   5 | chiacchiere!~TOTONNO: Allora te perdono, per l’ultima vota però!~


Cane e gatte
   Atto, Scena
 4    3,    4|    mettene in urto, è nu guajo! Perdono la pace, il riposo, la salute,
 5    3,   13|         MICHELE: E io perciò te perdono.~RAFFAELE: Niné, fa pace


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 6    3,    2|       bene, per questa volta te perdono.~PEPPENIELLO: Sì, ma chesto
 7    3,    5|       per quest’unica volta, vi perdono, alzatevi. (Rosina s’alza.)


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 8    2,  Ult|        cognome.~FELICE: Domando perdono, mi avete detto una bugia,


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 9    1,    3|       un pochino... ed io se lo perdono, è perché son dieci anni
10    2,    5| favorite Dottò.~DOTTORE: Chiedo perdono se mi feci aspettare. Che


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
11    2,    3|  perduone?~TIMOTEO: Va bene, ti perdono.~ANGELAROSA: E me vuò dà
12    4,    5|         E sappiate che se io vi perdono pecché avite mise ncoppa


Madama Sangenella
   Atto, Scena
13    3,    8|   TERESINA: Per questa volta ti perdono.~PASQUALE: Ah! Teresina


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
14    1,    5|       FELICE: Non fa niente, vi perdono. Noi mò ci daremo da fare,


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
15    3,   15|         è chesta mugliereta, te perdono. (Abbraccia Errichetta.)~
16    3,   15|       ALFONSO: Pe tiempo non se perdono cause. (Con intenzione.)~ ~


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
17    1,   3 |      BIANCA: Per le ostriche vi perdono.~FELICE: L’ostriche teneno


'A nanassa
   Atto, Scena
18    2,    6|         amiche mie, sapete? Che perdono la testa, non pensano più
19    3,    3|         FELICE: (Sissignore, la perdono).~CESARE: (Bravo! Io aggia


Nina Boné
   Atto, Scena
20    3,  Ult|    tanto chiara cu mmico, io ti perdono, ma ad una condizione però.~


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
21    2,    3|         Voi non meritate il mio perdono, e non sò con quale ardire
22    2,    4|      piede mieje col domandarmi perdono di quello che aveva fatto.
23    3,    7|       tua Direttrice, le chiedi perdono di quello che hai fatto


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
24    2,    6|         colpa d’amore, ma io la perdono, e voi come uomo probo,
25    3,    6|      Papà, perdonateme.~CICCIO: Perdono mai!~FELICE: D. Luigi, vuje


'No pasticcio
   Atto, Scena
26    3,   11|      maschera): No, per carità, perdono.~ATTANASIO: Questo, è il


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
27    2,    6|         calmate, Diceste che il perdono avreste dato a loro, Per


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
28    1,   10|        io dimentico tutto, e ti perdono. Pel mio amico Carlo Sifinge


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
29    3,  Ult|       va da Dorotea a domandare perdono.)~FELICE: E levateve da
30    3,  Ult|          per questa donna io ti perdono. (A Dorotea ed a Gaetano:)
31    3,  Ult|     sentenza d’assoluzione e di perdono. Mò nce ne jammo a affittà


Tetillo
   Atto, Scena
32    4,  Ult|   DOROTEA: Pe chesta vota io te perdono.~ATTANASIO: E io pure; ma


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
33    3,    2|   Allora io sono contento, e ti perdono! (L’abbraccia.) Anima mia.~