L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,    9|              FELICE: Dunque stavo dicendo, egli mi parlava sempre


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    1,    2|        Perdonate, da mezz’ora sto dicendo è permesso? E nisciuno me
 3    1,    2|            3 quarte d’ora che sto dicendo: favorite.~MIMÌ: Grazie.~


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 4    1,   1 |         cognac ed un bicchierino, dicendo con gesti: fatelo bere.)~
 5    2,   6 |    TERESINA: Subito.~TUTTI (viano dicendo): Felicenotte, bonasera. (


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 6    3,  Ult|         nu poco la capa pesante. (Dicendo queste parole ha fissato


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 7    1,    2|      vongole!).~FELICE: Che state dicendo?~GIULIO: Ah! Dico che si
 8    2,    2|            veramente che le state dicendo grosse... Voi l’astrologo


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 9    1,    5|        lontano, e mostra li dete, dicendo: (imitando la voce di donna:)


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
10    1,    1|          voleva per forza denaro, dicendo che era la sua porzione,
11    1,    1|             quasi, quasi è andato dicendo che io feci morire la zia,
12    1,    5|     FELICE: Dunque, come vi stavo dicendo, tutta la notte stetti con
13    2,    8|           subito che cosa stavate dicendo tutti e due... parlate,


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
14    1,    6|           MATILDE: (Ma che stanno dicendo?)~ALFONSO: Nun capisco.~


'A nanassa
   Atto, Scena
15    1,    9|         doce doce. (Si addormenta dicendo altre parole.)~FELICE: Non


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
16    3,    1|          e mi presento a tuo zio, dicendo che ti voglio sposare. Io


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
17    2,    5|        afferrà chello de li cane, dicendo: ma perché sta cosa, perché


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
18    3,    4|           piano arriva alla cassa dicendo:) Guè, Alè, e che cancaro,


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
19    1,    7|         di luna!). Papà, che stai dicendo?~MARCHESE: Guarda quella
20    1,    7|         PERSICONE: Papà, che stai dicendo?..~MARCHESE: Dico la verità...
21    1,   10|          Tu puoi lenir le pene... Dicendo, o donna angelica, che molto


La pupa movibile
   Atto, Scena
22    2,    6|         la presenteremo a lo zio, dicendo che è la sposa.~PIETRO:
23    2,    6|           la presentate a zi Zio, dicendo che è la sposa?~ANGIOLILLO:


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
24    1,    6|              ASDRUBALE: Che state dicendo?~FELICIELLO: No... voleva
25    1,   12| portafogli vi mette il suo, e via dicendo:) (è fatto).~NICOLA (dopo
26    2,    1|           colui, ed abbandonò me, dicendo che io non aveva mezzi e
27    3,    4|    aspettando. Dunque, come stava dicendo, fu una diffamazione. Voi


'Na santarella
   Atto, Scena
28    1,    6|       riprendendosi): No... stavo dicendo...: Io... nun ne saccio
29    3,    7|           si rivolge al pubblico, dicendo.) Signori miei... questa


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
30    2,    4|           e guardava nu ritratto, dicendo: quanto è aggraziato, quanto
31    3,    3|           vuje sulo, nun mporta. (Dicendo queste parole si è preso


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
32    1,    5|          sango!) Dunque, ti stavo dicendo...~BIASE: Chella canchera


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
33    2,   11|   Carluccio fa cessare la musica, dicendo:)~CARLUCCIO (di dentro gridando):