La collana d'oro
   Atto, Scena
 1  Per      |  Felice~Retella~Barone~Tetillo~Cicciotto~Concettella~Giovanni~Segretario~
 2    2,    8|  Quartetto.~ ~Felice, Retella, Cicciotto e Concettella.~ ~I QUATTRO (
 3    2,    8|        con noi lottar non può!~CICCIOTTO: No, no, con noi lottar
 4    2,    8|     nuje, Barò, nun può lottà!~CICCIOTTO: Ah! Ah! (ridendo.)~CONCETTA:
 5    2,    8|     FELICE: Ah! Ah! (Ridendo.)~CICCIOTTO: Perciò, mo va te fa squartà!~
 6    2,    8| squartà!~FELICE: Retè, Retè...~CICCIOTTO: Concè... Concè...~FELICE:
 7    2,    8|       FELICE: Stritte accussì.~CICCIOTTO: Famme murì!~CONCETTA: Ah!...
 8    2,    8|      Del Baroncino e del Baron~CICCIOTTO: fanno lesione i cornicion!~
 9    2,    8|  riempirei il cor di ebbrezza!~CICCIOTTO: Ogne ghiuorno nu squasillo,~
10    2,    8|       è chisto ccà...~FELICE E CICCIOTTO: Chisto ccà!~CONCETTA E
11    2,    8|  Mparaviso che sarrà?~FELICE E CICCIOTTO: Che sarrà?~CONCETTA E RETELLA:
12    2,    8|   abbracceme accussì!~FELICE E CICCIOTTO: Strigneme strì!~TUTTI:
13    2,   10|    canimenà!~ ~DUETTO~Felice e Cicciotto.~ ~FELICE: Io mò... mo scunocchio
14    2,   10|      mo scunocchio nterra ccà!~CICCIOTTO: Io no... cchiù nun pozzo
15    2,   10|        Me sento svenì! Cicciò!~CICCIOTTO: Felì...~FELICE: Cicciò...~
16    2,   10|      Felì...~FELICE: Cicciò...~CICCIOTTO: Felì...~A DUE: Mme sento,
17    2,   10|   cchiù...~nun ne pozzo cchiù!~CICCIOTTO: Io mò svengo ccà...~Io
18    2,   10|      FELICE: Tieneme Cicciò...~CICCIOTTO: Piglieme Felì...,~FELICE:
19    2,   11|      13~Quartettino.~ ~Felice, Cicciotto, Giovanni e Carmela.~ ~FELICE:
20    2,   11|       Tra là là! tra là là!...~CICCIOTTO: Truvarraggio a Cuncettella!~
21    2,   11|       rà, la rà!~la rà, la rà!~CICCIOTTO: E la sposa mia sarrà!~CARMELA:
22    2,   11|  CARMELA: E mugliera te sarrà!~CICCIOTTO: Tra là là! Tra là là~Tra
23    2,   12|   Sindaco, Segretario, Felice, Cicciotto e tutti i Contadini.~ ~SINDACO:
24    2,   12|   abitante ‘e sta bella città.~CICCIOTTO E FELICE: Che bolite mò
25    3,    3|    Carmela, Giovanni, Felice e Cicciotto.~ ~CARMELA: Dalla Spagna
26    3,    3|    Come lepri siam fuggitis...~CICCIOTTO: Ma però siamo arrivatos!...~
27    3,    3|      chitarellas... Sona sò...~CICCIOTTO E GIOVANNI: Sì, sì!~CARMELA:
28    3,    3|        sì!~CARMELA: Sona sò...~CICCIOTTO E GIOVANNI: Sì, sì!~CICCIOTTO:
29    3,    3|  CICCIOTTO E GIOVANNI: Sì, sì!~CICCIOTTO: Fa sentire le castagnellas~
30    3,    3|        pe farle nu paliatonos!~CICCIOTTO: E le zelle pe scardares!~
31    3,    3|       chitarrellas~Sona, sò...~CICCIOTTO E GIOVANNI: Sona sò.~CICCIOTTO
32    3,    3| CICCIOTTO E GIOVANNI: Sona sò.~CICCIOTTO E GIOVANNI: Sì, sì!~GIOVANNI: