Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    3,    7|          lo afferra e rotola pel palcoscenico.)~I 4: Mariuole! mariuole! (
 2    3,    7|   mariuole! (Gridando girano pel palcoscenico.)~FELICE (uscendo urta nel


La Bohéme
   Atto, Scena
 3    3,   4 |        alle 8 prova generale sul palcoscenico vestiti.~BARONE: Pure con
 4    3,  10 |    scatole?~GENNARO: Ncoppa a lo palcoscenico. Venite cu me. (Via con


Lu café chantant
   Atto, Scena
 5    2,    2|      saccio, lo machinista de lo palcoscenico sbadatamente p’attaccà li
 6    2,    6|         comme saglio ncoppa a lo palcoscenico? Avarria fa vedé che sò
 7    2,    7|     CARLO: Li vedrete stasera in palcoscenico.~ASPREMO: Ah, già.~CARLO:
 8    2,    8|          nostro, là, ncoppa a lo palcoscenico, nun nce sta nisciuno.~PEPPINO:
 9    2,  Ult|        cauce stasera ncoppa a lo palcoscenico.~CARLO: E mme faciveve stu


La casa vecchia
   Atto, Scena
10    2      |              ATTO SECONDO~ ~ ~Il palcoscenico sarà diviso in due parti


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
11   Un      |                  ATTO UNICO~ ~Il palcoscenico del teatro di Roccaspinosa,
12   Un,    3|          togliere la corrente al palcoscenico.~ERRICO: Ma speriamo che
13   Un,    5|          isso non fa appiccià lo palcoscenico — So’ cose de pazze! E i
14   Un,    8|    primme — Stà llà, mmiezo a lo palcoscenico.~IGNAZIO: D. Felì, sta na
15   Un,    9|      Tutto nzieme s’è stutato lo palcoscenico. Comme se fa? Gli artisti
16   Un,   12|            Mò stongo ncoppa a lo palcoscenico, sta il pubblico in teatro,
17   Un,   14|  collocandola su di una buca del palcoscenico.)~LUIGI: E pure dice buono!...


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
18    1,    4|          Fondo, sotto l’arco del palcoscenico a mano destra” e per firma “
19    1,    5|       del Fondo sotto l’arco del palcoscenico a mano destra. Un Domino
20    3,    5|       del Fondo sotto l’arco del palcoscenico.~ROSINA: Ma dunche le lettere?~


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
21    1,   10|     lagrime, siede nel mezzo del palcoscenico, si toglie il cappello e


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
22    1,    1|       invece che chillo fosse lo palcoscenico...~MATILDE (fra sé): Eppure


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
23    2,    1|          pede po’, la coppa a lo palcoscenico, scennette fino abbascio


Nina Boné
   Atto, Scena
24    3      |        rappresenta il dietro del palcoscenico del teatro, tele a metà,
25    3,    6| MICHELINO: Sono il Direttore del palcoscenico Michele Palletti, sono venute


'No pasticcio
   Atto, Scena
26    3      |                ATTO TERZO~ ~ ~Il palcoscenico, è diviso in 2 compartimenti.


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
27    2,    6| incomincia a gridare, girando il palcoscenico sempre nell’eccesso della


'Na santarella
   Atto, Scena
28  Per      |       Rondinelle. Il secondo sul palcoscenico del teatro del fondo.~ ~ ~
29    2      |          la parte posteriore del palcoscenico del teatro Fondo. Due porte
30    2,    1|     passà a nisciuno ncoppa a lo palcoscenico, haje capito? Si no te multo!~
31    2,    4|          Signori, scusate... sul palcoscenico non si può stare! (A Celestino:)
32    2,    4|         ditto tanta vote che sul palcoscenico nun voglio a nisciuno, càttera!~
33    2,    4|         sempe vicino, ma qua, in palcoscenico, non si può... embè...~CELESTINO: ...
34    2,    5|          Intanto eccomi qua, sul palcoscenico del Fondo!... Che bel sito!
35    2,    6|          venuto ccà, ncoppa a lo palcoscenico!... Benissimo! Stasera faccio
36    2,    6|        ha avuta trasì dinto a lo palcoscenico e io no! Che forse l’ufficiale
37    2,    7|     questo teatro... sta qui, in palcoscenico.~NANNINA: Ah, questo è il
38    2,    7|         NANNINA: Ah, questo è il palcoscenico?~EUGENIO: Perfettamente!~
39    2,    9|         trovare un posticino sul palcoscenico. (Delle comparse escono
40    2,    9|       trovateci un posticino sul palcoscenico da poter sentire l’operetta
41    2,    9|          saprei, veramente... Il palcoscenico è pieno di roba!~BUTTAFUORI (
42    2,   12|           Fuori!... Fuori!... In palcoscenico non si può stare!...~ANGELO (
43    3,    6|        recarmi a Roma, andai sul palcoscenico del teatro Fondo... indossai


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
44    2      |        Sulla seconda a sinistra: PALCOSCENICO. Sulla prima a destra: ATTREZZERIA
45    2,    1|         ne pozzo cchiù. (Via pel palcoscenico.)~ ~
46    2,    2|          è na bellezza. (Via nel palcoscenico.)~PASQUALE: Vì che bello
47    2,    3|   ANTONIO: Potrei attenderla sul palcoscenico?~PASQUALE: Nonsignore, là
48    2,    3|         PASQUALE: Sissignore, il palcoscenico.~DOROTEA: E potrei trasire?~
49    2,    4|     Antonio, vi saluto. (Via nel palcoscenico.)~ANTONIO: Bravissimo!...
50    2,    5|       calzate soltanto. (Via nel palcoscenico.)~NANNINA: Mò vide a che
51    2,    5|         trovo bella! ( Viano nel palcoscenico ridendo.)~PASQUALE: Le signurine
52    2,    5|  PASQUALE: Eh! Na lira. (Via nel palcoscenico.)~GAETANO: Chella mò nce
53    2,    6|            Via col Direttore nel palcoscenico.)~FELICE (dal fondo a destra
54    2,    6|   appresso a l’altra entrano nel palcoscenico.) Chille che so’, Giudei?...
55    2,    6|        di dolci, e si dirige nel palcoscenico. Felice lo vede e batte
56    2,    6|    annasconno? Ah! Ccà). (Via in palcoscenico correndo.)~PASQUALE (correndogli
57    2,    7|         d.d.): Ma capite che sul palcoscenico non si può stare.~PASQUALE (
58    2,    7|          comparse che escono dal palcoscenico con le lance abbassate):
59    2,    7|       passà a nisciuno. (Via nel palcoscenico.)~AMALIA (tenendo pel braccio
60    2,    7|      ballerina, siete venuto sul palcoscenico, e siete stato sciaccato!~
61    2,    7|        io so’ acciso! (Fugge nel palcoscenico gettando il cartoccio a