L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    2,    1|               tutto nzieme me sentette afferrà pe coppo a lu cuollo da


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    3,    4|              sta lettera, sà che se fa afferrà! No, ma io mò che faccio?


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 3    2,    1|        sentette chesto, che se facette afferrà, sacc’io chello che passaje,
 4    2,    5|          gridando): Vuje che ve facite afferrà, mò vengo, mò vengo!~RUSINELLA:


Lu café chantant
   Atto, Scena
 5    1,    1|               vide D. Felice che se fa afferrà!) (Via pel fondo a destra.)~


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 6    2,   1 |                 Ma che d’è, che te fai afferrà? Ah, ho capito... vuoi essere


La casa vecchia
   Atto, Scena
 7    1,    3|               patrone sapite che se fà afferrà...~CARLUCCIO: Me dispiace
 8    3,    3|             ALESSIO: (Chesta che se fà afferrà!). (Viano Peppino li segue.)~


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 9    2,    4|              FELICE: (Chesta che se fa afferrà).~MARCHESA: Voi la casa


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
10    1,    6|              non è miedeco, la pò sulo afferrà.~DOTTORE: E avite ditto


Gelusia
   Atto, Scena
11    1,    1|                 Tu vi che s’have fatto afferrà... So’ tre ghiuorne che


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
12    1,    3|               sia pure, ma ncunto pò d’afferrà, d’agguantà... questo non


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
13    1,    9|                de mammeta t’haje fatte afferrà, che ti cride che haje da


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
14    2,    1|               GAETANO: A te te n’ha da afferrà uno buono!... Vattenne ca


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
15    2,   3 |                mia, vuje che ve facite afferrà. Fortunata che nun me site
16    3,   3 |              sente addore, e nun lo pò afferrà, va a fernì che more arraggiato...
17    3,   4 |             moro de famma, e nun pozzo afferrà lo pullastiello.~NINETTA:
18    4,   2 |                camera): Tu che te faje afferrà. La fernisce o no? Che vuò?~


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
19    1,    7|                 ma subito me so’ ntiso afferrà da na mano morbida e po’


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
20   Un,    3|           ammore cu ttico, e s’è fatto afferrà chello de li cane. E io


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
21    2,    5|           sapeva ch’era, m’aggio visto afferrà mbraccio da chiste duje
22    2,    5|            arapeva la porta, l’avevame afferrà e l’avevame da purtà ccà,
23    2,    5|            intese questo fatto se fece afferrà chello de li cane, dicendo:


'Na santarella
   Atto, Scena
24    1,    1|           Rachele, la Superiora, se fà afferrà chello d’è cane... «Mantenete


Tetillo
   Atto, Scena
25    2,    2|          DOROTEA: Guè, oh, che te faje afferrà, ti ho detto bada agli affari
26    4,    1|                la liggette, se facette afferrà cierti dulure ncuorpo che


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
27    2,    1| raccomannazioni, appena appena potette afferrà sto posto de guardaporta.
28    2,    4|         inutilmente. Vì che s’ha fatto afferrà.~PULCINELLA (col pantalone
29    3,    5|               e chille vì che se fanno afferrà... fore ala sala... (Gridando:)


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
30    1,    4|           Quanno ce vaco, sà che se fà afferrà! Chella sape che io so’


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
31    1,    1|               bascio, sapite che se fà afferrà?...~SALVATORE: Signò, sta
32    3,    3|                io quanno l’aggio visto afferrà a chillo, me so’ meravigliata,