'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    2,   8 |        finale secondo atto dell’operetta originale: Siamo belli in


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 2    1,    5|       era na celebre cantante d’operetta, io aggio visto lo ritratto,


Lu café chantant
   Atto, Scena
 3    1,    1|      scusate, stiveve dinto all’operetta nzieme cu D. Carmela, la
 4    1,    2|      questo no, ma stavate nell’operetta e ognuno parlava.~CARMELA:
 5    1,    2|       patete, steveme dinto a l’operetta e nce steveme onestamente.~


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
 6    1,    4|       Stasera si rappresenta un’operetta nuova, intitolata Le due
 7    1,    4|        sta in concerto un’altra operetta più bella assai, col titolo:


'Na santarella
   Atto, Scena
 8  Per      |          corista~~~~Comparse di operetta~~~~~~Elvira, corista~~~  ~
 9    1,    2|         che io aggiu scritto un’operetta per il teatro del Fondo,
10    1,    3|       scrive le operette... e l’operetta non è per noi... l’operetta
11    1,    3|     operetta non è per noi... l’operetta non è per noi!...~ANGELO:
12    1,    3|       mezzanotte, l’autore dell’operetta in casa di Cesira!... Il
13    1,    5|         trovo la partitura de l’operetta... Chi se l’avarra pigliata?...).~
14    1,    6|    Rondinelle, avete scritto un’operetta per il teatro del Fondo,
15    1,    6|       vuje lo teatro pe sentì l’operetta!~FELICE (sbalordito): Tu?!...
16    1,    6|     quello è il capolavoro dell’operetta!~NANNINA: Sulamente al finale
17    1,    6|       duetto? Io saccio tutta l’operetta a memoria!~FELICE (ammirato):
18    1,    8|     porto a nu teatro a sentì l’operetta... E si quaccheduno te vede?~
19    2,    1|         in abito di fantasia da operetta. Ha un fascio di fiori in
20    2,    1|     Carmela vestite in abiti di operetta; escono inoltre Carluccio,
21    2,    1|         pecché tu aviva cantà l’operetta... e a prova te l’ha data
22    2,    7|   favore di farmi vedere la sua operetta... è tanto graziosa!~EUGENIO:
23    2,    7|       le parti! Conosco tutta l’operetta a memoria!~EUGENIO: Bravissima!
24    2,    7|     nome della prima donna dell’operetta!...~NANNINA (civettuoia):
25    2,    9| palcoscenico da poter sentire l’operetta io e la signorina qui, presente,
26    2,    9|        sì! Essa conosce tutta l’operetta a memoria, gliel’ha insegnata
27    2,   10|      Esce Nannina in costume da operetta molto fantasioso, ampiamente
28    2,   11|       fatte perché vi premeva l’operetta! Voi avete creduto di burlare
29    2,   11|       quale?~CESIRA: Lasciamo l’operetta e andiamo via!~FELICE: Andiamo
30    3,    4|         Fondo jette in iscena n’operetta de nu stupido... na ciucciaria
31    3,    6|            indossai un abito da operetta... dissi di chiamarmi Flora