L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   8 |        tene l’amico tuojo! Io lo vulevo fà calmà... lo vulevo persuadè
 2    1,   8 |         lo vulevo fà calmà... lo vulevo persuadè pe farle fà pace
 3    2,   3 |          la verità, a Michele lo vulevo bene, lo stimavo... Ma da
 4    3,   8 |           CELESTINO: Io... zizì… vulevo dicere...~MICHELE (autoritario):


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 5    1,   5 |        galantomo fino a mò, e me vulevo regolà comme se regola ogne
 6    3,   4 |        persuaso a D. Pascale, ve vulevo dà li doje lettere che m’


Cane e gatte
   Atto, Scena
 7    3,    9|    ROSINA: E se capisce e che te vulevo fà bene? Galiota, assassino!...~


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 8    1,    4|          rispunnevo ca pur’io lo vulevo bene... e pò...~GIANNATTASIO:
 9    3,    3|       site spartuto da me! Io ve vulevo tanto bene comme a nu frate
10    3,    3|     TOTONNO (c.s.): Io nun ve lo vulevo dicere, ma pecché ve ne


Madama Sangenella
   Atto, Scena
11    2,    1|         na camera interna, e che vulevo murì? Dovete sapere che
12    3,    8|           L’aggio misa io pecché vulevo fà cunto ca tu ire muorto


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
13    2,   2 | conosciuto ccà. Anze D. Felì, ve vulevo dì na cosa. È poco tempo
14    2,   6 |     passata la nuttata?~ACHILLE: Vulevo j ncoppa a lucanda, ma è
15    3,   4 |   cumpare! Pò arapevo la porta e vulevo subito nu bacio. Ve ricurdate?~


'A nanassa
   Atto, Scena
16    1,    1|        jette.~FELICE: Io pure me vulevo ritirà, ma fu impossibile,
17    2,    4|          lo culleggio 5 anne, lo vulevo mparà la museca, ma non
18    2,    5|  appiccecate, e all’ultimo io le vulevo menà na butteglia nfaccia.~
19    2,    6|        pene,~pe na guagliona che vulevo bene.~Che me dicette cu
20    2,   11|    essere na fìgliola onesta, me vulevo mmaretà, volevo essere na
21    2,   13|        che chillo giovene che io vulevo fà spusà a Ngiulina, faceva


La nutriccia
   Atto, Scena
22    1,    8|        nu lione, anche ca nun ne vulevo me sentevo currivo, chillo
23    1,    9|        bene.~FELICE: Eccellè, me vulevo spignà pure lo rilorgio,
24    3,    1| nutriccia, io ero asciuto pecché vulevo na bottiglia d’acqua...
25    3,    2|           CARLO: Io chesto ve lo vulevo dicere a vuje proprio, pirciò


'Na santarella
   Atto, Scena
26    1,    6|       era venuto nu penziero!... Vulevo venì cu vuje lo teatro pe
27    3,    4|         RACHELE: Pecché?~ANGELO: Vulevo fà l’ultimo tentativo per
28    3,    4|       per farlo ritornare in sé. Vulevo che tu nce avisse parlato


Tetillo
   Atto, Scena
29    3,    5|       meccanismo a D. Felice, le vulevo fà vedè comme se situa l’


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
30    1,    3|      altra sera, per esempio, io vulevo stà fore a la loggia, che