L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,   10|         pozzo levà stu guaio da tuorno.~FELICE: Guaio!...~LIBORIO: (


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 2    1,   4 |       cchiù, e pe me la luvà da tuorno ce dicette: Vi sposerò,
 3    3,   2 |       Vuje ve la vulite luvà da tuorno? E lo trovo io lo mezzo!~


La casa vecchia
   Atto, Scena
 4    1,    5|         levà chella seccante da tuorno!...~FELICE: Guè, Luì, ch’
 5    1,    5|       luvà na gran seccatura da tuorno. Tu comme amico affezionato
 6    1,    6|        pecché te la vuò levà da tuorno?~LUIGI: Ecco ccà Feliciè,
 7    2,    1|       sposo, accussì me levo de tuorno chella pazza de sorema, —
 8    3,    6|       aggio da fà pe me luvà da tuorno a sti duje?). Ecco qua,
 9    3,    6|        che me l’aggio levata da tuorno na vota pe sempe!... Chi


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
10   Un,   14|       vuje ve lo volite levà da tuorno? E mò nce penz’io). Vuje


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
11    3,    5|         io nun me pozzo levà da tuorno stu guajo!~MICHELE: Ma vedete


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
12    2,    4|        Federico, e levatillo da tuorno na vota pe sempe.~ELENA:
13    3,    5|     accide, e nce lo levammo da tuorno).~NICOLA: (E mia figlia?).~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
14    2,    4|        una te l’aggio levata da tuorno... pecché stammatina aggio


'A nanassa
   Atto, Scena
15    1,   10|        Ah! Me l’aggio luvato da tuorno!~EUGENIO: Che è successo?~


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
16    1,    3|       FELICE: (Pe me la levà da tuorno, Gaetà, e pò pe n’ata ragione
17    1,    4|        marità, pe me la levà da tuorno.~GAETANO: E pecché?~FELICE:
18    3,    2|     gelosia e così levarmela da tuorno.~FELICE: Ah, già lo dicisteve
19    3,    3|        verità non me la levo da tuorno) io ve dette chelle 500


'No pasticcio
   Atto, Scena
20    1,    7|         nun melo potevo levà da tuorno. Dunque signorina, sperianio


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
21    2,    3|        atterro, e me te levo da tuorno! La finisce o no?~CAMILLO:


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
22    1,   11|       famme sto piacere; quanno tuorno avarraie chello che avanze,


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
23    1,    3|        lo potette levà cchiù da tuorno, ha avuto l’abilità de ballà


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
24    1,    7|      trasuto ccà, avite avutato tuorno tuorno.~GAETANO: Ah! E quella
25    1,    7|       ccà, avite avutato tuorno tuorno.~GAETANO: Ah! E quella è


Tetillo
   Atto, Scena
26    3,    2|           Accussì me la levo da tuorno).~DOROTEA: Ma Lorenzo addò


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
27    3,    6| ritratto, accossì me la levo da tuorno, si no chella pò essere


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
28    2,    4|        caucio e te faccio avutà tuorno tuorno pe n’ora e mmeza?~
29    2,    4|        e te faccio avutà tuorno tuorno pe n’ora e mmeza?~PEPPINO: