'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    2,   7 |  faceva lo languido, lo capone stunato, e teneva stu poco de rrobba


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 2    3,    7|  accorto che Errico sta sempre stunato, distratto, con Nannina


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 3    1,   4 |   sento; dulore de capa, tutto stunato...~CICCILLO: Fatemi vedere
 4    1,   7 | sultanto nu difetto, è nu poco stunato, mò nce dice na cosa e a
 5    2,   5 |         Me credevo... si staje stunato è meglio ca nun ghiucammo!~


Cane e gatte
   Atto, Scena
 6    1,    3|        me — io vasavo a loro e stunato, vasaje pure a la zarellara. (
 7    3,    1|      curiosa... me sento tutto stunato. D. Michè, permettete che


La casa vecchia
   Atto, Scena
 8    1,    1|      capisce, chillo sta sempe stunato, l’avette da piglià pe no
 9    3,    5|  Felice co la ricevuta, chillo stunato non nce l’avetta purtà,


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
10    1,    6|         Mamma mia! Chisto m’ha stunato!).~FELICE: (Che afflizione!).~
11    3,    3|  Stanotte so’ stato comme a nu stunato, senza moverme, senza friccecarme,


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
12    1,    3|        a la casa te veco sempe stunato, arraggiato, de mal’umore...
13    3,  Ult|      me sento soltanto nu poco stunato... nu poco la capa pesante. (


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
14    2,    9|  PEPPENIELLO: Chello vino m’ha stunato nu poco, ma la signora addò


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
15    1,    6|    ssaccio, so’ addeventato no stunato. (Pulcinella seguita a ridere.)


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
16    1,    3|     quarto d’ora, che me songo stunato e nun capisco ancora. Stu
17    3,    1|         capite, e mò s’è cchiù stunato cu stu duttore, o quale
18    3,    3|  vulite che faccio? Io me veco stunato, che mannaggia ’o momento


Madama Sangenella
   Atto, Scena
19    2,   10|      Ched’è? Vuje me parite nu stunato? Non ve ricordate ca stasera


'A nanassa
   Atto, Scena
20    1,    7|         CESARE: Tu comme staje stunato neh?~FELICE: E bravo...


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
21    1,    7|     facette nuovo nuovo! Miezo stunato de vino addimannaje: «Neh,


La nutriccia
   Atto, Scena
22    2,    4|       ch’avita fà... facite lo stunato... Ah! Ah! Piezzo de pastenacone! (
23    2,    7|       visto so’ addeventato nu stunato, nun capisco niente cchiù


'No pasticcio
   Atto, Scena
24    2,    8|   cunsulto, capisce, sto tutto stunato.~FAUSTINA: Allora statte


La pupa movibile
   Atto, Scena
25    3,    2|        ciardino, stu vino m’ha stunato nu poco. (Si alza.)~NICOLA:


'Na santarella
   Atto, Scena
26    3,    1|    scurdato tutte cose! Io sto stunato... lo naso me fa male!...~


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
27    1,    3|      corro da loro, quanno sto stunato, sto stunato pecché penza
28    1,    3|        quanno sto stunato, sto stunato pecché penza a lloro. Adelina


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
29    2,    9| PULCINELLA: Ah, già!... io sto stunato, aggiate pacienzia... aggio