L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   4 |           quacche giorno me retiro stanco, acciso de fatica... me
 2    1,   4 |         faccio io!... Tu te retire stanco e truove na bella figliola


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 3    1,    9|         vedo poveriello che starrà stanco.~LIBORIO: Allora Pascà vattenne


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 4    3,    8|      Puortece arraggiato, nervoso, stanco, e aggio da accommincià


Cane e gatte
   Atto, Scena
 5    2,    7|         FELICE: E io pure me sento stanco, è meglio che dormo sulo.~


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 6    1,    3|          Sai, francamente, io sono stanco del modo comme me tratta


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 7    1,    3|          me corico, io sto accussì stanco, io... (Volendo dire che


Gelusia
   Atto, Scena
 8    1,    7|          stammatina, pure me sento stanco. (Seggono, Feliciello vicino


Madama Sangenella
   Atto, Scena
 9    1,    3|           È vero, me sento nu poco stanco, de sonno, ma doppo mangiato
10    2,   14|      chesta battaglia, mò me sento stanco comme a nu cavallo de notte;


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
11    1,    2|    stammatina che sto allerta, sto stanco comme a nu ciuccio.~IGNAZIO:
12    2,    1|            S.a E.a dicette che era stanco e se la sbrigaje subeto


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
13    2,   2 |             è friccecarella, io me stanco de cammenà e chella se secca.~
14    3,   3 |       cuccà a casa pecché me sento stanco.~FELICE: Nun ve scurdate


Nina Boné
   Atto, Scena
15    3,    5|          non va più, il pubblico è stanco! Ed infatti, io, debbo dirlo


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
16    1,    7|          FELICE (entra trafelato e stanco): Mamma mia, aiutatemi,
17    1,    9|        entra dal fondo a destra; è stanco, con fisionomia pallidissima;
18    1,   10| abbracciano.) Mò credo che sarraje stanco?~SILVIA: Eh, vi pare: vengo


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
19    2,    6|             e lei?~POMAROL: Un po’ stanco per il viaggio... E così


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
20    2,    1|        Vedete che figura! Ma se mi stanco, a questi li accoppo addirittura!).~


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
21    1,    6|          posso.~ASDRUBALE: L’asino stanco cadde, e morì.~FELICIELLO (
22    1,    6|          posso... punto... L’asino stanco, virgola, cadde e morì..,
23    3,    7|      Grazie. Veramente sto no poco stanco, aggio fatto na corsa da


'Na santarella
   Atto, Scena
24    1,    6|            sidece vote... e nun me stanco mai... Che musica!...~FELICE (


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
25    1,    5|            Sicuro!~VIRGINIA: Staje stanco! Te vuò cambià? Staje tutto
26    1,    5|      doganale?~FELICE: Mò me sento stanco, Virginia mia.~VIRGINIA: