L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   9 |      cattivo tiempo, s’attacca la lengua e nun po parlà cchiù!~ROSA:


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    3,    5|   arrivato llà ncoppa cu tanto na lengua da fora, e me n’aggio avuta


La Bohéme
   Atto, Scena
 3    1,   5 |           si a fernesce cu chella lengua, ma comme avimma scumparì


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 4    1,   5 |        cumparì pe la strada... La lengua mia pateme la chiammava


Cane e gatte
   Atto, Scena
 5    3,    3|         meglio si avesse perzo la lengua!~MICHELE: (Cose de la settimana


La casa vecchia
   Atto, Scena
 6    2,   12|   AMBROGIO: Vuje tenite na brutta lengua, piccerella mia, dovete


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 7    1,    1|        Tummaso? Aspè... Tu cu sta lengua toja me faje cchiù stunà...
 8    2,    6|        nun voglio dì accussì. Sta lengua nosta è tanto misera che


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 9    2,   10|      ANGELAROSA: Zitto, pierde la lengua.~TIMOTEO: Ma che è stato?~


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
10    1,    2|          FELICE: Ma voi tenete na lengua sagrileca sà!... (A Tore:)
11    1,    3| accomencia subeto a rusecà chella lengua de galera!).~FELICE: (Lasselo
12    1,    3|           spontaneo!~GAETANO: Che lengua!...~ ~
13    1,    5|            nce stesse chella mala lengua de lo farmacista, ca chillo
14    2,    6|          na rosa.~FELICE: (Sì, la lengua è sempre fresca!).~MENECHELLA (
15    3,    9|         chella moglierema tene na lengua!... ma voglio che te venesse


La nutriccia
   Atto, Scena
16    3,    7|           chiamme n’ata vota male lengua, quanno non te conviene


'No pasticcio
   Atto, Scena
17    3,   11|         Meno male, chisto tene la lengua). E chill’ato addò sta?~


La pupa movibile
   Atto, Scena
18    3,    5|     voleva che avesse cacciata la lengua, nce volevano i paccheri,
19    3,    5|          Ma pecché... non tene la lengua?~PIETRO: Tene la lengua,
20    3,    5|           lengua?~PIETRO: Tene la lengua, ma non la caccia... pe
21    3,    5|           ragione ha da caccià la lengua?~NICOLA: Oh, se capisce.~


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
22    1,    3|         vuò tu, puozze perdere la lengua!~LUCREZIA: E tu cannarone!~
23    2,    2|        DOROTEA: A che staje co la lengua francese?~FELICIELLO: Sto


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
24    2,    4|           si la fenesce cu chella lengua).~EMMA (terminando di leggere
25    3,    6|            FELICE: All’arma de la lengua!~ANSELMO (gridando): Ma


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
26    1,    7|         poco ciuccio songo, ma la lengua mmocca la tengo. Isso ha