L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,  11 |       ppoco se crede che simmo appiccecate! A na parte de chesta nc’


Cane e gatte
   Atto, Scena
 2    1,    3|      fatto apposta, vuje mò ve appiccecate sempe, facite un’arte da
 3    2,    4|           Io... mò che ve site appiccecate tutte li duje m’era venuto
 4    2,    6|     FELICE: Quanno mai ve site appiccecate de chesta manera?~NINETTA:
 5    2,    6|      capì niente che nce simme appiccecate che nce vulimmo spartere.~
 6    2,    7|        e mammà pecché se songo appiccecate?~BETTINA: E che ne saccio,
 7    3,    1|       pe forza pecché nc’eramo appiccecate de chella manera.~MICHELE:
 8    3,    3|        che papà e mammà se so’ appiccecate e se vonno spattere?~ANTONINO:
 9    3,    4| passaggio, vuje pecché ve site appiccecate?~NINETTA: Nuje?~RAFFAELE:
10    3,    4|       dicere: io pecché me so’ appiccecate co muglierema, pe na cosa
11    3,   10|        mammà, e perciò ve site appiccecate, perciò se vo spartere.~
12    3,   10|      la ragione pecché c’eramo appiccecate, te dicette che io l’aveva
13    3,   12|       niente, pecché ve trovai appiccecate co papà, ma si sapeva che
14    3,  Ult|      volarria sapé... pecché v’appiccecate apposta e ve chiavate chilli


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
15   Un,   12|   ssape comme stamme, e vuje v’appiccecate? Artù, feniscela pure tu!...


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
16    1,    3|        chella po’ ve sente e v’appiccecate). Va Errì, jammo.~ERRICO:


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
17    1,    3|      se pò sapé pecché ve site appiccecate?~PULCINELLA: Non lo saccio


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
18    1,   2 |   Michele e la mugliera se so’ appiccecate co la figlia Ninetta, pecché
19    1,   2 | penziero. Chille primma se so’ appiccecate, pò se so’ mise a chiagnere,
20    1,   4 |      sacco de denare, e stanno appiccecate a morte.~FELICE: Pure chesto?~
21    3,   1 |      lietto, ma pecché ve site appiccecate?~NINETTA: Pe na cosa de
22    3,   5 |  stommaco, facite avvedé che v’appiccecate cu me, e me ne torno a casa


'A nanassa
   Atto, Scena
23    1,   10|       tale, e perché nce simme appiccecate.~LUIGI: Queste sono scuse
24    2,    5|      aggio risposto, nce simme appiccecate, e all’ultimo io le vulevo


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
25    2,    6|        ghiuto a parlà se songo appiccecate, e si nun me ne fujeva de


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
26    2,    7|       è dovere!~IGNAZIO: (Si v’appiccecate co isso, e venite co me