'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    1,    2|     non aveva fatto figlie, se volette pe forza piglià na criatura,


Lu café chantant
   Atto, Scena
 2    1,    1|     scrittura a Bari e nun nce volette j.~BETTINA: E pecché?~CARMELA:
 3    1,    1|      lire a lo juorno, non nce volette j.~CARMELA: E pecché?~BETTINA:


Cane e gatte
   Atto, Scena
 4    1,    2|     steva! Nonsignore, non nce volette j.~NINETTA: Non è overo
 5    3,    1|   bello che aissera Feliciello volette sapé pe forza pecché nc’


La casa vecchia
   Atto, Scena
 6    1,    4|      na distrazione, e non nce volette poco pe lo fà capace.~RAFFAELE:
 7    2,    3|  accasione, l’ingegnere invece volette scavà, tu avisse scavato?~
 8    2,    3|        AMBROGIO: Chillo invece volette scavà otto metro sotto,
 9    3,    3|         Ambrogio, aiere non me volette da li quindicimila lire


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
10   Un,    3|      cancaro de D. Peppino, me volette scritturà afforza. Seh!


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
11    1,    3|      Ah, mannaggia quanno maje volette sentere a te. Steveme tutte
12    2,    7|     venette, e la combinazione volette che nce ncontrajemo justo


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
13    2,    5|       marito venette a tiempo, volette tirà isso, e ve potite figurà
14    2,    5|     vedete la combinazione, io volette fà no scherzo.~NANNINA:


'A nanassa
   Atto, Scena
15    1,    1|           Tanta cerimonie... e volette essere purtata a cenà a


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
16    2,    2|   cancaro de Camillo per forza volette fa la campagnata! Bella
17    2,    9|       anno passato, mammena se volette mmaretà n’auta vota, e se


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
18    1,    2|    faceva lo signore, e non me volette cchiù conoscere.~LUCREZIA:
19    1,    2|   coltivata e con dote. Io non volette sentirlo e isso me ne cacciaje,
20    1,    4| sciacqua l’aggio tenuta! Me ne volette venì a Napole, mentre che


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
21    1,    1|      lo patrone tuji, e nun me volette dicere ato, po aggio appurato


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
22    1,    5|  matina me ricordo, pecché non volette j a la scola, me chiudette
23    2,    5|      Roma scritturato, isso lo volette lassà, pecché dice che la
24    3,    2|       fa na visita, e pe forza volette che io l’avesse accompagnato


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
25    1,    1|         pecché era ricco me lo volette fà spusà pe forza, e aggio