Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    2|   venì da Firenze, chella sta 300 lire! Embè, dicette io,
 2    1,    2|   MICHELE: E bravo! Eh! ma cu 300 lire le putiveve piglià


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 3    4,    3|  possiamo fare.~FELICE: Vi dà 300 lire.~CARLO: Non è quistione


Cane e gatte
   Atto, Scena
 4    1,    1|        Si non erano pe chelle 300 lire che nce mprestaje l’


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 5    1,    3|    tutto a papa... Me pare da 300 mila lire.~GIOACCHINO: Ah!~


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
 6    1,   4 |   spusà pe forza, si no perdo 300 mila lire.~FELICE: Pecché
 7    1,   4 |      fa, murette e me lassaje 300 mila lire in contanti, col
 8    1,   4 |     Si chesto non succede, li 300 mila lire saranno versate
 9    1,   4 |     ma è nu peccato a perdere 300 mila lire.~FELICE: Se capisce.
10    1,   5 |       de nun me fa perdere li 300 mila lire, e farme spusà
11    1,   5 |       diritto de me piglià le 300 mila lire. Doppo 6 mise,


'A nanassa
   Atto, Scena
12    2,    6|       da mia nonna, poi tengo 300 lire al mese che mi passa


Nina Boné
   Atto, Scena
13    1,    3|    tene dote?~ERRICO: Sicuro! 300 mila lire in contanti.~ROSINA:
14    1,    3|       pecché veramente piglio 300 mila lire, me le dà lo zio
15    1,    3|  difficile che na figliola cu 300 mila lire de dote, se piglia
16    1,    7|      matrimonio, se tratta de 300 mila lire, nun se pazzea.
17    1,   10|     me, per farmi una dote di 300 mila lire, sono sicura che
18    2,    4|    aggio purtato dall’America 300 mila lire, credo che te
19    2,    7|   Invece di dare a mia nipote 300 mila lire, ce ne dò 350


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
20    1,   10| travestito da scopatore porta 300 lire, tutti i scopatori,
21    1,   10|    dello che tengo (gli da le 300 lire). Te raccommanno della
22    2,    1|       facette isso. Chillo so 300 lire che s’abbuscaje da
23    2,    4|     tutto mzieme t’abbuscaste 300 lire.~PULCINELLA: Che nc’
24    2,    5|       sulo te facette abbuscà 300 lire. Chisto che tiene ncuollo,


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
25    1,    9|       E io 250.~IGNAZIO: E io 300.~PASQUALE: E io... già,