L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    2,   8 |          starrà penzanno de me! Ma puverella... bisogna compatìrla! Chella


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    1,    3|           Embè, e se fa chesto? Io puverella me faccio li fatte mieje...


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 3    1,   3 |        vuluto j nzieme co la sora, puverella, nun va maje a nisciuna
 4    3,   1 |           può credere, me fa pena, puverella, t’assicuro che si lo ncontro


La Bohéme
   Atto, Scena
 5    1,   4 |   figurateve che nuttate faceva io puverella, e isso lo ssape,~PEPPENIELLO:
 6    1,   4 |            nu bene pazzo, è vedova puverella, è stata otto anne carcerata,


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 7    1,    3|      vicino a essa cchiù de n’ora, puverella, nun m’avarria voluto mai
 8    2,    8|          lo fatto de lo fonografo, puverella, chella stanotte nun ha


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 9    1,    5|    servitore. Se sape, io songo na puverella, songo na pezzente e non


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
10    2,    5|            credo che se stancaje e puverella all’una passata, se cuccaje.~
11    3,    7|           fatto saparranno e de me puverella... chi sa che diciarranno...


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
12    3,    5| maltrattarme, e me fa nfelice a me puverella! Caro D. Asdrubale, ve dico


Madama Sangenella
   Atto, Scena
13    1,    2|          sta malata.~TERESINA: Uh! Puverella! E che tene? (Ironica.)~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
14    2,    2|            Sì, mammà!~CONCETTA: Tu puverella nun saje che d’è lo marito?~


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
15    1,    1|           core, ma che aggia fà io puverella? Mannaggia quanno maje me
16    3,    8|           accussì me ngannate a me puverella!~BETTINA: No, me l’aggia


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
17    1,   7 |             ha fatto male... ma la puverella è venuta addo me pe sfucà


'A nanassa
   Atto, Scena
18    1,    9|            PASQUALE: Che aveva fà, puverella.~FELICE: Basta jatevenne...


Nina Boné
   Atto, Scena
19    1,    3|        male pecché nun sta; chella puverella so’ quatte sere che sta


La nutriccia
   Atto, Scena
20    1,    2|              se vede mbrugliata la puverella.~PEPPINO: E se capisce,
21    3,    1|       truvà la nutriccia, e chella puverella dinto a io scuro v’ha pigliato
22    3,  Ult|          va trova che dicene de me puverella!~FELICE: Lisè, che te ne


'No pasticcio
   Atto, Scena
23    3,    4|     CICCILLO: Vi ringrazio; chella puverella ha ditto che vò murì.~FELICE:


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
24    1,    1|           parte me fa compassione, puverella, sola, senza nisciuno, a