'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    2,   6 |   parola, dincella nun lo fa sparà, tene 21 anne, e nu simpatico
 2    2,   6 |      pazzo? pecché m’avarria sparà.~RUSINELLA: D. Peppino accussì
 3    2,   6 |    dico sempre che me voglio sparà, che nce faccio ncoppa a


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 4    2,    5|    revolvere e me so’ mise a sparà!~FELICE: A mmare?~CICCILLO:


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 5    3,    3|  ncapo a D. Giannattasio che sparà chelli botte!~TOTONNO: Già,


Madama Sangenella
   Atto, Scena
 6    1,   10|    sta? Chella si me putesse sparà me spararria. Dice ca io
 7    1,   10|   assicuro D. Pascà, l’aggia sparà doje palle mmocca a isso


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
 8    3,    2|      Errico stanotte m’ha da sparà.~ELENA: E pe quà ragione?~
 9    3,    2|     il pecché Errico m’ha da sparà, chillo me vò tanto bene.~
10    3,    2|    tanto bene.~ELENA: Ma che sparà, tu che dice, avarranno


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
11   Un,    8|      Nun ridere che mme faje sparà na revolverata dinto a na


'No pasticcio
   Atto, Scena
12    4,    2|  comme s’era nfucato, vuleva sparà afforza, si nun faceva la


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
13    3,    9|      perché non t’haje fatto sparà?~FELICIELLO: E pò moreva,


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
14    1,    3|   vede cchiù, e incomincia a sparà pur’isso, così al veglione,
15    2,    7| tutti i sei colpi! Me vorrei sparà a na parte che non sento
16    2,    7|     mi trattenete, lassateme sparà.~ALESSIO: Nonsignore, ma
17    2,    7|     O sia ve steveno facenno sparà?~FELICE: Già, me credeva
18    2,    7| puntura, si sapeva lo faceva sparà!...).~FELICE: Signore, per
19    2,    8|     No, Felì pe ccarità, non sparà. (Soggetto, scappa nella
20    4,    2|  quella che me steve facenno sparà, che voi poi mi salvaste.~


'Na santarella
   Atto, Scena
21    3,    1|   FELICE: Pecché?... Haje da sparà a fiaschelia?~NANNINA: Che


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
22    1,    5| sinistra.) Chillo se mette a sparà a uno e po’ se ne scappa


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
23    2,   11|   pozzo vedé, io lo volarria sparà!~PASQUALE: Stalle zitta,