Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    1|       Embè, D. Felì, vuje dimane partite, jate sicuro, pecché quanno


La Bohéme
   Atto, Scena
 2    1,   5 | stabilito in questo modo. Dimane partite cu nuje, venite a casa,


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 3    1,    5| chiammaje e me dicette: D. Albè, partite primma vuje, e appena arrivato,


Cane e gatte
   Atto, Scena
 4    2,    3|     Vincettene niente meno sette partite, una appriesso all’auta.~
 5    2,    4|         ghjuorne a Napole, simme partite ogge.~ROSINA: Grazie tanto,


La casa vecchia
   Atto, Scena
 6    1,    8|        che le dispiace assai che partite, ma vò che tornate priesto,
 7    1,    8|          BETTINA: Vuje a che ora partite?~LUIGI: A li diece e quaranta.~


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
 8   Un,    4|         casse col vestiario sono partite. Non ve ne incaricate.~ERRICO:


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
 9    2,   7 |         più tranquillo.~NINETTA: Partite?~ALBERTO: Sì, alle 4. Prima
10    4,   2 |         furastiere, le dice: so’ partite... e nun sai addò so’ ghiuto.~
11    4,   2 |       ccà.~NINETTA: E nuje simme partite e nun nce stammo.~FELICE:


'A nanassa
   Atto, Scena
12    2,   12|         a chest’ora saranno pure partite.~CESARE: Comme, steva na
13    3,  Ult|       parlammo cchiù, zi-zì vuje partite stammatina, e buon viaggio! (


Nina Boné
   Atto, Scena
14    1,    6|    ACHILLE: Io voleva ca fusseve partite cu nuje, ma D.ª Rosina ha
15    1,    7|            LUISELLA: Signurì che partite?~ROSINA: Sì, me vaco a spassà
16    1,    8|       FELICE (col cappello): So’ partite?~ERRICO: Mò proprio.~FELICE:
17    1,   10|    Felice e detti.~ ~FELICE: So’ partite finalmente! Mò pozzo respirà
18    1,   10|         presento da lui.~FELICE: Partite oggi? Sola?~NINA: Sola.~


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
19    1,    9|        ce lo consegno io, e vuje partite subito.~CRISTINA: Comme


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
20    1,    4|         pò l’avimme trovate duje partite.~GILDA: Ma quanto so’ belle,


'Na santarella
   Atto, Scena
21    2,    3|       AMELIA: D. Eugè è vero che partite?~EUGENIO: Purtroppo!~ELVIRA:


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
22    2,    4|      ANTONIO: Come! Mi lasciate? Partite senza dirmi una parola,


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
23    1      |          scritto col gesso delle partite —. Al muro a sinistra in