Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    4|     na scorza de mellone e và luongo luongo nterra, tutte quante
 2    1,    4| scorza de mellone e và luongo luongo nterra, tutte quante se


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 3    1,   1 |        vuje comme la tirate a luongo! Comme fatico ccà fatico


Cane e gatte
   Atto, Scena
 4    1,    6|       no quarto d’ora no poco luongo.~FELICE: Che vuò da me,
 5    3,    7|       Uh, te la tire troppo a luongo, e va buono mò!~LUIGINO (


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 6    1,    5|    Guè tu senza che la tire a luongo, Baronessa e non Baronessa,


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 7    1,    3|         Nel senso... curto... luongo... cu n’uocchio miezo nchiuso.


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 8    2,    8|   piccerillo pazziava a trave luongo, e mò voleva fà l’istesso.~


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
 9    2,    4|  chest’auta ha fatto lu musso luongo... e pe na parte have ragione,


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
10    2,    7|      Gué, senza che la tira a luongo tu me sì simpatica, te vurria


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
11    1,    6|      fatto nu viaggio accussì luongo, nun è stato certo pe venì
12    1,    6|      fatto nu viaggio accussì luongo nun è stato certo pe venì
13    2,    7|      fatto nu viaggio accussì luongo, nun è stato pe perdere


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
14    2,   6 |  dette nu paccaro che ghiette luongo, luongo nterra... e pò se
15    2,   6 |   paccaro che ghiette luongo, luongo nterra... e pò se ne jette.~


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
16    2,    1|    verità, si ccà se piglie a luongo, io me spoglio e me ne vaco.~
17    2,    8|       state tiranno accussì a luongo, potiveve di stateve zitto


'No pasticcio
   Atto, Scena
18    3,    3|     GIOVANNINO: Te va nu poco luongo, te l’haje da fà accurtà.


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
19    1,    2|        vuje comme la tirate a luongo, ccà nisciuno v’ha fatto


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
20    3,    4| ASDRUBALE: (Vì che giuramento luongo!). Ma voi come lo sapete?~


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
21    3,    2|   Michelì, tu comme la tire a luongo, e sì, mò comme nce stisse


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
22    1,    7|        Va buono, mò sì troppo luongo. (Camillo si ritira al suo