Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    1|            io songo l’ommo capace de farve truvà salotto e cammera


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    3,   8 |      parlammo cchiù. Io accunsento a farve spusà.~TERESINA: (Ma comme


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 3    3,   2 |             la mugliera vosta, ma pe farve vedé comme la penzo non


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 4    2,    1|        sciampagnaria.~GIOVANNI: E pe farve vedè ve voglio purtà pure


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 5    1,    9|             a sollecita a vuje, onde farve j a tavola...~BARTOLOMEO:
 6    2,    2|             pe mò a la casa soja per farve conoscere la verità del


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 7    3,    7|          tutti. V’aggio chiammato pe farve presente a chello che succede,


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 8    1,    3| stagionatiello, spisso spisso vene a farve visita, e...~ERSILIA: (Bonora!).


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
 9    3,  Ult|           avete ingannato, ebbene pe farve vedè chi songo io me sposo


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
10    2,    4|              voglio dirve na cosa pe farve ridere: vuje ve ricordate


Madama Sangenella
   Atto, Scena
11    1,   10|           FELICE: Pe nce parlà e non farve ncuccià da lo marito e da
12    2,    8|              pò sentì, io ve dico de farve capace na vota e pe sempe:


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
13    1,    3|           Bravo! e io ve prometto de farve li cappielle franche pe
14    2,    6|        Francamente, se io pure pozzo farve quacche cosa.~GIULIO: Sicuro!


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
15    3,    3|             dette chelle 500 lire pe farve allontanà da Luigi, ma non


La nutriccia
   Atto, Scena
16    1,    5|              gente... io cercherò di farve avè na bona mesata.~FELICE:
17    1,    9|              Di che cosa?~FELICE: De farve quatte cascettelle.~ALESSIO:
18    1,    9|             malaurio!~FELICE: No, pe farve vedere con che esattezza


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
19    2,    6|              voglio cuntà na cosa pe farve ridere nu poco. Indovinate


La pupa movibile
   Atto, Scena
20    3,  Ult|          mannajemo accuncià e pe non farve sapé niente, nce metteteme


Tetillo
   Atto, Scena
21    3,    3|              Allora io me ne vaco pe farve studià cu libertà. Maestro
22    4,    3|               cercate in discorso de farve dì a Feliciello sta tale