Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    4,    3|     curiuso! (Ride.)~PROCOPIO (avanzandosi): Io sto qua.~ELENA: Uh!


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    2,   5 |    chesto jeva a fernì.~BIASE (avanzandosi): D. Felì, bonasera.~FELICE:
 3    3,   7 |   dinta a la panza.~RUSINELLA (avanzandosi): Ma io credo che chesto


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 4    2,   6 |    Lazzi a soggetto.)~ERMINIA (avanzandosi): Dottò, scusate, D. Errico
 5    3,   2 |      sarrìa succieso!~NINETTA (avanzandosi): Comme state, D. Errì?
 6    3,   2 |     cchiù a Totonno?~CONCETTA (avanzandosi) Ch’è stato neh, Ninè?~NINETTA:


Cane e gatte
   Atto, Scena
 7    3,   11|  Mbruglione birbante!~MICHELE (avanzandosi): Ma tu che stai dicenne,


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 8    1,    7|         Io non ne posso più). (Avanzandosi.) Signori, vi saluto.~VIRGINIA: (


Gelusia
   Atto, Scena
 9    3,    4|  GIAMMATTEO: Come!~FELICIELLO (avanzandosi): Sì, papà è vero, io mi
10    3,    4| Giulietta che dice?~GIULIETTA (avanzandosi): No, papà, pe me nce lo


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
11    3,    4|       Signori miei vi saluto. (Avanzandosi.)~FELICE: Oh! Signorina. (


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
12    2,   10|         io l’ucciderò!~NICOLA (avanzandosi) Ah! no! Uccidete prima


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
13    2,    3|        Il sig. Bebè».~OTTAVIO (avanzandosi) M’avete chiamato?~GEMMA:
14    3,    8|        sentere cchiù?~BETTINA (avanzandosi): Te le dò io!...~CONCETTA:
15    3,    9|      stà? (Gridando.)~EUGENIO (avanzandosi con Ottavio): D. Gaetano


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
16    3,   4 |     detto. ~NINETTA (uscendo e avanzandosi): Chesto lo dicite vuje,


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
17    2,    5|       de sta terra.~BOROBOAMO (avanzandosi con pistole): No, l’uomo
18    3,    4|        MARIUCCIA: (Ngalera!). (Avanzandosi.) E pecché, neh, papà? Che


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
19    2,    6|       vostro marito».~ANTONIO (avanzandosi) Gaetano bello!~GAETANO: (
20    3,    8|      che me trovo io.~ANTONIO (avanzandosi a sinistra e levandosi parrucca
21    3,    8|       moglie dove sta?~ERRICO (avanzandosi con Virginia): Sta qua,


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
22    3,    9|   venire in casa mia.~EUGENIO (avanzandosi): Vostro fratello è venuto