'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    1,    3|      pasta, e no bicchiere d’asprinia.~CICCILLO: N’auta vota fasule?~
 2    1,    3|    ferma che dà la voce de l’asprinia, se fà la folla accussì
 3    1,    5|   ritirà, chella va vennenno asprinia, capite, la zia venne li
 4    1,    5|   chella che mò sta vennenno asprinia pe dinto Aversa.~ACHILLE:
 5    1,    6|    bicchiere d’argiento pe l’asprinia, la bella asprinia d’Averza,
 6    1,    6|      pe l’asprinia, la bella asprinia d’Averza, l’asprinia d’Averza!~
 7    1,    6|   bella asprinia d’Averza, l’asprinia d’Averza!~FELICE (uscendo):
 8    1,    6|    io manco tengo sete, io l’asprinia la faccio vevere ma non
 9    1,    6|      per bere un bicchiere d’asprinia.~CATERINA: Rusinè, sierve
10    1,    6|   versa in un bicchiere.) St’asprinia, signò, se fa sulo ccà,
11    1,    6|     non me metteva a vennere asprinia. Oh, che peccato! Si tu
12    1,    6|     Bevite, bevite. (Versa l’asprinia.)~ACHILLE: No, grazie, grazie,
13    2,    1|      non vò j vennenno cchiù asprinia, non se po dicere na parola
14    2,    9|       Vaje vennenno ancora l’asprinia d’Averza?~TUTTI: Sissignore,
15    2,    9|      quante. Ciccì, miette l’asprinia — Ogge bevimmo asprinia,
16    2,    9|    l’asprinia — Ogge bevimmo asprinia, dimane ve faccio vevere
17    2,    9|    voce. (Dando la voce dell’asprinia come all’uscita del primo
18    2,    9|    bicchiere d’argiente pe l’asprinia — la bella asprinia.~TUTTI (
19    2,    9|     pe l’asprinia — la bella asprinia.~TUTTI (facendo il coro):
20    2,    9| facendo il coro): D’Averza l’asprinia!~RUSINELLA: D’Averza!~ ~(
21    3,    1| ghiesse vennenno n’aula vota asprinia.~ALBERTO: Ma vuje avite
22    3,    8| Averza che ghieva vennenno l’asprinia, e che vuje non avite pensato