'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
 1  Per      | figlia di~D. Raffaele~Anselmo~Popa~Ninetta, serva~Renzo, servo~ ~
 2    1,    1| seduto vicino alla finestra e Popa dalla porta in fondo con
 3    1,    1|     subeto si dico na buscia.~POPA: (Gué, chisto stà ccà).
 4    1,    1|      le dice che non te fide.~POPA: D. Peppenié...~PEPPENIELLO (
 5    1,    1|    che nce vaje. Statte bona.~POPA: D. Peppenié...~PEPPENIELLO:
 6    1,    1|      Uh! D.a Pò, site vuje...~POPA: Songo io. Voglio sapè a
 7    1,    1|    scassata, e songo trasuto.~POPA: E D. Felice e Pulicenella?~
 8    1,    1|    saranno ritirate stanotte.~POPA: Io l’aggio ditto che chille
 9    1,    1|   accossì moro e felicenotte.~POPA: Vuje che dicite...~PEPPENIELLO:
10    1,    1|    dicite...~PEPPENIELLO: D.a Popa mia, pe carità non voglia
11    1,    1|     senza marenna pe stà ccà.~POPA: E pecché?~PEPPENIELLO Pecché
12    1,    1|      miezo litro de scisto...~POPA: E ve lo bevite? Va bene,
13    1,    1|       manco Barbanera. (Via.)~POPA: Povero guaglione, me fa
14    1,    2| scusate... D. Felice nce sta?~POPA: Nonsignore, non s’è ritirato
15    1,    2|     ma chino de ciucciarie...~POPA: Uh! Vuje vedite chilli
16    1,    2|  unnece, facite che li trovo?~POPA: Credo de sì.~ANSELMO: Quanno
17    1,    2|   truvà. Stateve bene. (Via.)~POPA: Stateve bene. Che mbrugliune:
18    1,    3|       figlio de D. Asdrubale?~POPA: Sì, poco primma se n’è
19    1,    3|      cchiù tarde se ne parla.~POPA: Allora, Niné, famme lo
20    1,    3|      pure aggio che fa dinto.~POPA: Manco no quarto d’ora e
21    1,    3|     NINETTA: M’ha rummasa D.a Popa, pecché siccomme D. Peppeniello