'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    3,   6 |   vuleva bene.~RUSINELLA: Che ghieva pazzo pe me!~FELICE: E l’
 2    3,   6 |    vuliveve bene.~FELICE: Che ghieva pazzo p’essa.~RUSINELLA:


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 3    3,    1|    mise fa steva ad Averza, e ghieva sunanno pe mmiezo a la strada,
 4    3,    8|  povera figliola d’Averza che ghieva vennenno l’asprinia, e che


Cane e gatte
   Atto, Scena
 5    1,    3|   pate, D. Peppino Scorza che ghieva trovanno la figlia. Figurati,


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 6    1,    6|      aveva ditto a chella che ghieva a S. Carlo, è una vita che


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 7    1,    5|  trovà?~PULCINELLA: Ma io non ghieva a trovà essa...~LUCIELLA:


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 8    1,    5| Tommaso.~PULCINELLA: Ma se li ghieva sciglienno, tutte nomme


Gelusia
   Atto, Scena
 9    1,    3| nzerrate, pigliaje la tazza e ghieva trovanno quacche cosa pe


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
10    3,    9|     ditto a D.a Anastasia che ghieva a fa no servizio dinto a


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
11    2,   1 |      l’8 e meze, ha ditto che ghieva a Gragnano.~MICHELE: Comme?


'A nanassa
   Atto, Scena
12    2,   11| cervelle, chillo ha ditto che ghieva a Caserta per fare un’operazione,


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
13    1,    3|     aggio cercato na cosa che ghieva mille lire.~FELICE: Tu sei


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
14    1,    3|       chella povera mamma che ghieva correnno da chisto e da


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
15    1,    1|      vuleva io. D. Felice nun ghieva a na parte si nun se purtava


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
16    3,    1|     me ritirava stanotte, che ghieva a scrivere nu pruciesso
17    3,    3|       aggiò avute ammentà che ghieva a Casoria pe la compra de
18    3,    6|      dittò che la lettera nun ghieva a la mughiera, jeva a n’
19    4,    1|   voleva bene, me credeva che ghieva pazzo pe me... Ah! Nfame,


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
20    1,    2|  fosse venuto quaccheduno che ghieva trovanno a me? (A Michele.)~
21    3,    3|        si no ritenete che non ghieva facenno sta figura infelice!~