'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 1    1,    3|            VINCENZINO Capa pazza? Federì vuò sapè quà è la capa pazza?
 2    1,    3|         tanto da fà, coraggio Don Federì, e sperate.~FEDERICO: E
 3    1,    3|      rivederci cara D.a Ersilia — Federì, iammoncenne.~FEDERICO:
 4    2,    2| GIUSEPPINA (con precauzione): Guè Federì?...~FEDERICO: Giuseppina
 5    2,    4|           le prode la capa!). Don Federì chi v’ha ditto sta bubbola?~
 6    2,   10|            ANGELAROSA: Parlate D. Federì.~FEDERICO: Poco prima, ho
 7    2,   10|         Primo porta a dritta.) D. Federì, voi di guardia abbascio
 8    3,    2|          è succiesso?~VINCENZINO: Federì, aggio appurato pe combinazione,
 9    3,    2|         Oh, chesta è bella. Basta Federì, io te lasso.~FEDERICO:
10    3,    7|           vecchia!~ANGELAROSA: D. Federì, chiammate na guardia, subito!~


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
11    1,    2|  Municipio.~CICCILLO: Va bene, D. Federì, e vuje che facite ccà?~
12    1,    3|           e detto.~ ~BERNARD: Guè Federì.~FEDERICO: Carissimo Errico
13    1,    4|    FEDERICO: Elena mia.~ELENA: D. Federì ve prego, lasciatemi stà,
14    2,    4|     chillo vico, e le dicette: D. Federì, pe ccanità, si me vulite
15    2,    5|    NANNINA: Favorite, favorite D. Federì.~FEDERICO: Grazie, signora
16    2,    5|            NANNINA: Sissignore D. Federì, è venuta e m’ha contato
17    2,    5|       bello scherzo veramente, D. Federì, se mi stimate veramente,
18    2,    5|         stasera.~NANNINA: No, don Federì, ha da essere mò proprio,
19    3,    2|        niente, non vò fà pace. D. Federì vedete voi?~FEDERICO: Aspettate.
20    3,    2|       faceva niente.~CICCILLO: D. Federì, vi prego di accettare questo
21    3,    4|           de na cosa.~NANNINA: D. Federì, m’avete portate chelli