Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    2,    5|  guarito perfettamente?~FELICE: Vulesse lo Cielo, aggia fà ancora
 2    2,    6|        padrone de lo magazzino? Vulesse lo Cielo! Io aggio na lira


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 3    1,   4 |       ma nun lo voglio!~FELICE: Vulesse lo Cielo, Totò.~ANTONIO:
 4    1,   5 |       pecche sarria certa ca la vulesse bene, e le facesse na bona


La Bohéme
   Atto, Scena
 5    1,   4 |        nuosto, e male a chi nce vulesse ngannà, quanno papa e sorema


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 6    1,    5|          no maritaggio... si me vulesse bene, mò putarieme spusà.
 7    2,    6|   Rusinella.~FELICE: Possibile! Vulesse lo Cielo!~ALBERTO: Ma sì,


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 8    3,   2 | presente? Vuje Pascale Cotugno? Vulesse lo Cielo e lo patrone mio


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 9    1,    1|    scippo ll’uocchie.~MICHELE: (Vulesse lo Cielo e nce putesse j).~
10    1,    6|   agitazione.~MICHELE: D. Errì, vulesse lo Cielo, già me sento fà


Madama Sangenella
   Atto, Scena
11    1,    7|     pecché è guarita.~TERESINA: Vulesse lo cielo. (A Salvatore:)


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
12    1,   11|       nun ve dico chesto pecché vulesse che nun date stu passo...
13    3,    4|      nun lo conoscevo... che me vulesse spusà... D. Giulio quanno


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
14    1,    7|        moglie? (Feliciè, chisto vulesse quacche cosa de denare?).~


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
15    2,   9 |       caro papà, io credo ca me vulesse bene, ma nun me vò fa ascì,
16    3,   2 |        nun me canoscere, che ve vulesse bene, e che pensasse a mettere


'A nanassa
   Atto, Scena
17    1,    7|        assaje a Napule?~CESARE: Vulesse lo cielo... Non posso, dimane


Nina Boné
   Atto, Scena
18    2,    9|            Chi è?~VIRGINIA: Ah! Vulesse lo cielo e sapesse addò


'No pasticcio
   Atto, Scena
19    2,    5|    ATTANASIO: Sbaglio! sbaglio! Vulesse lo Cielo, ma non è sbaglio.


La pupa movibile
   Atto, Scena
20    2,    2|       si vene quaccheduno ca le vulesse vedé, tu nce avvise subito