'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    1,    5|   fondo): Da questa parte, D. Achì, favorite, chesta è la casa.~
 2    3,    1|       ALBERTO: Uh! Venite, D. Achì, venite, comme va, non ve
 3    3,    3|        Va bene...~ALBERTO: D. Achì, andiamo.~ACHILLE: Sono


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 4    2,   5 |    nce jate, facite festa! D. Achì, site stato da D. Pascale?~


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 5    1,    2|  Andrea.~ ~PULCINELLA (d.d.): Achì, facimmo chello ch’avimmo
 6    1,    2|      ridendo): Nonsignore, D. Achì, non le spetta.~ACHILLE:
 7    1,    2|   finite sì o no?~PULCINELLA: Achì, damme la mesata e non nce
 8    1,    2|      carità. E dimme na cosa, Achì, pecché aiersera s’appiccecavano
 9    1,    2|   solachianiello.~PULCINELLA: Achì, e tu come lo ssaie?~ACHILLE:


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
10    1,   2 |   fondo a destra.)~FELICE: D. Achì, lo Politeama è fernuto?~
11    1,   7 |  tremmanno ancora.~FELICE: D. Achì jate dinto che io mò vengo.~
12    2,   8 |  FELICE: Ho bisogno di voi D. Achì... aggia fa nu duello.~ACHILLE:
13    4,   5 |      e detto. ~FELICE: Ah, D. Achì buongiorno.~ACHILLE: Eh,
14    4,   6 |      viene a dicere a ffà? D. Achì, parlatece vuje!~ACHILLE:


Nina Boné
   Atto, Scena
15    1,    6|     parene pittate.~VIRGINIA: Achì, nce ne vulimmo j?~ACHILLE:
16    2,    8|        ERRICO: Oh, insomma D. Achì, ccà ce sta Felice.~ACHILLE:
17    2,    8|       pò, mò che ce penzo, D. Achì vuje mò proprio ve n’avita
18    2,    9| discolpare almeno.~ROSINA: D. Achì, dicite comme jette lo fatto.~


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
19    3,    1|      SILVIA (entra e chiama): Achì, Don Alfonso, uscite.~ALFONSO (
20    3,    1|     Sta in terrazza co zizìo. Achì, vattènne, ce vedimmo dimane.~