grassetto = Testo principale
               grigio = Testo di commento

'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    1,   3 |   facette caporale de li guardie municipale. La truvasse ogne figliola
 2    1,   7 |    arancio, Salvatore da guardia municipale, con kepì un po’ stretto. ~ ~
 3    1,   7 |    mettere l’uniforme de guardia municipale, e po’ ha dato l’ordine


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 4    1,   3 |          padre è stato assessore Municipale, oggi o domani mi faranno
 5    1,  11 |          mio padre era assessore Municipale... Io so’ rucco rucco e


La casa vecchia
   Atto, Scena
 6  Per      |    Michele, comparsa~Una Guardia Municipale, non parla~ ~Primo atto
 7    3      |           ATTO TERZO~ ~ ~Sezione Municipale. Sala di aspetto, porta
 8    3,    9|        Carmela, Bettina, Guardia Municipale, Salvatore, Michele, indi
 9    3,    9|   Bettina, Michele e una guardia Municipale.)~AMBROGIO: Che te cride


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
10  Per      | cameriera del Ministro~I guardia municipale~II guardia municipale~Gaetano,
11  Per      |    guardia municipale~II guardia municipale~Gaetano, facchino (non parla)~


'A nanassa
   Atto, Scena
12    1,    6|          sinneco, lo consigliere municipale, lo parrocchiano...~GIULIETTA:
13    1,    8|         s’è accostata na guardia municipale. Nu bell’ommo, alto, chiatto...~
14    2,    7|     Alfonso Canario, consigliere municipale. Viva, viva, tra llà rà. (
15    2,    8|          sinneco, li consigliere municipale, addò me vaco a mettere?~


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
16    1,    3|  segretario Alfonso e la guardia municipale Salvatore): è n’affare serio,
17    1,    3|  passeggia sul fondo, da guardia municipale.)~ALFONSO: Illustrissimo,
18    1,    4|          ora, non sarría guardia municipale, sarrìa nu principe! Pe


'Na santarella
   Atto, Scena
19    2,    9|       teatro del Fondo... teatro municipale!~NICOLA: Signor delegato...