'A cammarera nova
   Atto, Scena
 1    1,  11 |  accidere ccà, fore a la sala, dille tu quacche cosa, falle capace


Cane e gatte
   Atto, Scena
 2    1,    5|   TERESINA: Dalle chiacchiere. Dille quacche cosa.~ ~


La casa vecchia
   Atto, Scena
 3    3,   10|        D. Agapito, l’avvocato, dille n’auta vota, dille n’auta
 4    3,   10|   avvocato, dille n’auta vota, dille n’auta vota?...~FELICE:


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 5    1,    5|       dimme che me vuò bene... dille na vota, dimme che tu pure


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 6    2,    8|     amore a me privò la sorte, dille che so’ pur’io marterizzato
 7    2,    8|   morte! Liggenne chesti carte dille ch’aggio pruvato na gioja,


Gelusia
   Atto, Scena
 8    1,    7|   Saverio, curre da lo cuoco e dille che approntasse tutto. (
 9    2,    7|     stesse fora a lo ciardino. Dille che venesse subito cca.~


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
10    3,    6|         non dì che stongo ccà. Dille D. Felice vi manda questo


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
11    2,    2|      dinto da Sua Eccellenza e dille che l’aggio da parlà subito
12    3,    7|      scole comunale.~MINISTRO: Dille che non nce sto... che sò


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
13    3,    3|       è veramente figlio a te, dille tu la verità. Pecché chillu


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
14    2,    1|       co le pazzie ncapo. Totò dille tu, che hai servito nelle


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
15    1,    5|        per andare a letto — Tu dille che domani Le manderà risposta...
16    1,   10|      Via, Persicon, favella... dille che l’ami tanto...~PERSICONE:
17    1,   10|       una gentil zitella... Ma dille qualche cosa...~PERSICONE:


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
18    1,    4| Feliciè, io me ne vaco dinto. (Dille quacche cosa tu, certamente


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
19    3,    1| ERMINIA: Allora tu fà accussì, dille che era no giovene tenore,