L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   9 |    stavano chiù... chiuse nell’Educandato a Napoli e sono venuto appunto


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
 2  Per      |  nipote~Procopio, custode dell’Educandato di Castellammare~Concettella,
 3  Per      |       Angiola, direttrice dell’Educandato di Castellammare~Giuseppina,
 4    1,    3|        il padre la lasciò nell’educandato che sta qui a Castellammare...
 5    1,    6|   quale stava chiusa dinto all’Educandato de Castellammare...~ALFONSO:
 6    1,    9|        io sono il custode dell’Educandato che sta a Castellammare.
 7    1,   10|   nipote Silvia è fuggita dall’educandato e non abbiamo ancora notizie.
 8    2,    2|        a che stava chiusa nell’Educandato, va bene, non era tanto
 9    2,    3|       ve ne siete fuggita dall’educandato? Voglio sapere la ragione,
10    2,    3|      Tutti dicono che in quell’educandato le ragazze sono trattate
11    2,    4|       che se n’è scappata dall’Educandato pecché la trattavano male,
12    2,    4|       perché sono fuggita dall’educandato? Ah, lo sò, una buona figliola,
13    2,    5|    Procopio, il guardiano dell’Educandato.~SILVIA (a parte): E chisto
14    2,    5|      CICCIO: Il guardiano dell’Educandato?~FELICE (a parte): Mò vèneno
15    2,    5| PROCOPIO: Sono il custode dell’Educandato che sta qui a Castellammare.~
16    2,    5|      Voi siete il custode dell’Educandato? Oh, sono proprio fortunato
17    2,    6|       che è la Direttrice dell’Educandato. Ha saputo che la nipote
18    2,    6|      perché siete fuggita dall’Educandato?~FELICE: Non me ne fidavo
19    3,    2|   sorella alla Direttrice dell’Educandato; era venuta per parlare
20    3,    2|        nipote era fuggita dall’Educandato dove sta mia sorella come
21    3,    3|        Tropea, Direttrice dell’Educandato in Castellammare». La signora
22    3,    5|     Voi non siete fuggita dall’Educandato perché vi trattavano male,
23    3,    7|    farla ritornare con voi all’Educandato.~ANGIOLA: Va bene, ho capito.~