L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    2,  11 |          Lo vì lloco!... È overo, cattera!... Lo spireto... lo spirete... (


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    3,    3|        Perché così voglio e basta cattera! (Grida come sopra.)~ ~


Amore e polenta
   Atto, Scena
 3    1,    4|    passare, si no ve metto sotto, cattera! Signore, quest’è la mia
 4    2,    2|        Gnò?...~PROCOPIO: E susete cattera! Si no che t’aggia portato
 5    2,    2|        PROCOPIO: E nun t’addurmì! Cattera!~IGNAZIO: Me sta venenno
 6    4,    3|           nfucato: Mò me ne vado, cattera! Che nce so’ venuto a fà?~


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 7    2,    3|          NICOLINO: Pss, finiscela cattera, io songo patre, o songo
 8    3,    2|           di lusso... ma priesto, cattera, che è tardi.~MICHELE: Eccome


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
 9   Un,    2|  contignosa! Io songo lo sinneco, cattera! E voglio essere rispettato!
10   Un,   14|       aggio da essere rispettato, cattera!~ERRICO: Pss!... Stateve


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
11    2,    3|      Giannattà! E basta una volta cattera! Con chi faceva l’amore?~
12    2,    3| conosciuto questo malandrino. Ah! Cattera! Mia figlia è la perla delle


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
13    1,    1|          la gente! E chilli libre cattera, so’ state veramente la


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
14    1,    2|       Alfrè... Alfrè... e cammina cattera... Ah! No... e statte lloco. (
15    1,    4|          dico che sì.~FELICE: No, cattera!~TERESINA: Sì, caspita!
16    1,    6|         ALFONSO: Ma parla chiaro, cattera!~ALFREDO: è na cosa tanto


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
17    1,    2|      ordine deve essere eseguito, cattera!...~GAETANO: Ah, ecco ccà


La nutriccia
   Atto, Scena
18    3,    1|          faccio stà a dovere? Oh! Cattera!...~ALESSIO: A duvere a