'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    2,    7|          Ma ditemi voi se si può soffrire di peggio.~ALBERTO: Oh,
 2    3,   10|      vedete nu poco io che debbo soffrire!).~RUSINELLA: Vedite, vuje


La casa vecchia
   Atto, Scena
 3    2,    8|      amarti, perché mi fai tanto soffrire? Abbi pietà di un povero


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 4    1,    1|   malattia che mi ha fatto molto soffrire, ma grazie a Dio sto bene,
 5    1,    9|         Basta, non ti voglio più soffrire. Cacciatelo fuori mò proprio.~


Gelusia
   Atto, Scena
 6    1,    7|      piano ad Annetta): (E potrò soffrire tanto io?).~ANNETTA: (Zitto).~
 7    1,    9|          Crudele questo mi tocca soffrire! Dopo 18 mesi di amore,


Madama Sangenella
   Atto, Scena
 8    2,    4|        due ridono.)~LISA: Dovete soffrire molto, povera signora. (


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
 9    3,    5|          la sua vita un continuo soffrire. Invece senza questa passione,


'No pasticcio
   Atto, Scena
10    1,    5|      educata, il fumo non lo può soffrire. 2° non deve bere vino,


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
11    1,   10|    questi stupidi che tocca a me soffrire!).~MARCHESE: Ebben, così


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
12    2,    4| Sciosciammocca, che io non posso soffrire che voi amiate l’istessa


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
13    3,    3|         quella donna mi ha fatto soffrire assaj! Avvarria da essere
14    4,    2|     quella donna che mi ha fatto soffrire, quella che me steve facenno


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
15    1,    3|          torturare, la debbo far soffrire!... Non è vero? haje detto


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
16    3,    2|        chesto ppoco, m’hai fatto soffrire in questo modo per lo spazio
17    3,    4|         la vostra, bisogna tutto soffrire.~CARLO: Cavaliere, moderate