'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    1,    1|       CATERINA: Uh! Quanto sì scema!~LUISELLA: No signorino


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 2    1,   5 |      avite ditto: chesta è na scema, è na stupeta, la pozzo


Cane e gatte
   Atto, Scena
 3    1,    2|       che m’avive pigliata pe scema a me?~CARLUCCIO: È gelosa,
 4    1,    4| accussì, ma io no. Io non so’ scema comme a te.~CARMELA: Niné,
 5    3,   11|     cchiù, mò nun songo cchiù scema comme a na vota. Ninetta
 6    3,   11|      No, no, mò non so’ cchiù scema. Me voglio spartere!~MICHELE:


La casa vecchia
   Atto, Scena
 7    1,    7|     seccaveve, truvasteve sta scema, sta femmena curiosa, sta


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 8    1,    1|    CANDIDA: Voglio che nun sì scema, che nun te mmucche tutto


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 9    1,    3|      chesto?~LUCIA: Quanto sì scema, comme si chillo pò maritemo
10    1,    4|      paura.~LUCIA: Paura! Che scema! Lassa fà a me che nisciuna


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
11    2,    4|       assai, capisco, nun so’ scema.~ ~
12    2,    6|       date retta? Sairisse na scema, è chesta la vendetta. E


'A nanassa
   Atto, Scena
13    2,    2| pacienza, và chiamme a chella scema, dincelle che venesse, e
14    2,   11|     Fortunatamente io non era scema, e non ce perdette niente;


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
15    1,    1|    vuje sapite che io non so’ scema.~LEONARDO: Ve site accorta


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
16    2,    3|    Vuje sapite che io nun so’ scema!~ERRICO: E mme ne so’ accorto! (


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
17    2,    7|        Ce l’aggio ditto a sta scema, na vota che tu non lo può