grassetto = Testo principale
               grigio = Testo di commento

Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    2,    5|         da dinto a lo lietto pe disperazione, nun me fidavo cchiù!...~


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 2    1,    5|      Mamma mia che miseria! Che disperazione! A chi s’avarria addimmannà?~


Lu café chantant
   Atto, Scena
 3    1,    1|         sta. (Fa il segno della disperazione.)~BETTINA: Ah, che guajo!


Cane e gatte
   Atto, Scena
 4    1,    4|        facendo qualche gesto di disperazione.)~LUIGINO: Grazie tanto


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
 5   Un,   11|          pò, miseria, diebbete, disperazione... Chesto fa avvelì, caro


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 6    1,    1|     allora era peggio, auniveve disperazione e disperazione e che faciveve?
 7    1,    1|         auniveve disperazione e disperazione e che faciveve? Lassate


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 8    3,    5|      essa stamme a uno grado de disperazione.~ERSILIA: Embè?~FELICE:


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 9    1,    1|     nisciuno! Pe riguardo po’ a disperazione, vuje nun putite parlà...~
10    1,    2|       Mamma mia, che gente, che disperazione!... E chiste comme me le


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
11    2,    2|       loro che hanno messo alla disperazione quella sventurata fanciulla.


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
12           |         Il non plus ultra della disperazione~ovvero~la bottiglieria del


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
13    2,    6|       sempre nell’eccesso della disperazione.)~PASQUALINO: E pazzo! E


'Na santarella
   Atto, Scena
14    2,   11| pubblico e per vedere la vostra disperazione! (Di dentro si sentono frenetici


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
15    1,    4|       Batt. che fa dei segni di disperazione.) Batti...~LEONARDO: Uh!


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
16    1,    8|    trovo all’ultimo grado della disperazione. I debiti mi sono saliti
17    2,    5|    trovo all’ultimo grado della disperazione!~MICHELE: Ah, povemommo!~ ~